Demi Portion — J'ai du mal à vivre 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Portion의 노래 "J'ai du mal à vivre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les grandes gueules
Le puzzle
Demi portion
Ecoute ça
Le vrai Ben
J’ai encore du mal à vivre
Savourer l’air d’cette planète
On s’habitue vite à cette merde mélangée à la cigarette
J’ai encore du mal à vivre
Mes souvenirs effacés
Les regards plus sévères quand ta mère parle pas l’français
J’ai encore du mal à vivre
Faire confiance aux vrais amis
On apprend vite à s’lever seul et n’plus voir le tatami
J’ai encore du mal à vivre
Regarder une pute en face qui essaie d’se faire tourner
Qu’on dirait une pub en France
J’ai encore du mal à vivre
Gros c’est trop depuis minot
On veut tous réparer seul sans faire appel au mécano
A part tomber dans l’panneau, essayer d’gérer sa route
Certains ont préféré la fume, d’autres une bouteille au hanout
J’ai encore du mal à vivre
Et chaque matin on vient m’rappeler
Qu’le temps est compté, qu’le chemin on l’finira à pied
J’ai encore du mal à vivre
Moi aussi j’veux des enfants
Comme je saurai donner l’amour, et j’te l’dis en restant franc
Y a toujours ce mal de vivre, tu le liras sous mes cernes
Comment refermer la plaie quand elle est débordée d’sel
Vouloir chercher conseil, les jaloux répondront:
«Vas-y mange le goulot»
Et tes projets qui ont 100 ans
J’ai encore du mal à vivre
Endurcir mon édifice
Chaque couplet vient cracher à ceux qui souhaitent qu’on s’divise
Le combat on l’continuera, en groupe ou tout seul
Demi Portion, les Grandes Gueules et le Vrai Ben du Puzzle
J’ai encore du mal à vivre
J’ai encore du mal à vivre
J’ai encore du mal à vivre
J’ai encore du mal à vivre
Ma raison est en cavale
Mais moi j’respire, c’est d’jà pas mal
Mon nom résonne ici tant bien qu’mal
Gravé sur un CD, bientôt sur une pierre tombale
J’ai pas l’moral mon cousin
J’suis pas fait pour la vraie vie, c’est dur mon cousin
Se lever tôt le matin, pressé pour rien
Faire semblant d’aimer des gens qui font semblant de m’aimer, putain
J’ai encore du mal à vivre ma vie
A la radio c’matin Alain Souchon m’a dit de mettre l’amour à la machine pour
retrouver les couleurs: connerie
J’ai essayé, Rachid, l’amour a rétrécit
Des naissances, des décès, des échecs, des succès
Ce gâchis c’est la vie, tu sais
Saisons automne-hiver bébé
Quand j’m’occupe de mes oignons, ça m’donne envie d’pleurer
Les énarques et les héritiers entassent les sous
Ces gens qui ne comprennent rien décident de tout
Les autres regardent la télé, ils deviennent débiles
Et les génies incompris finissent à l’asile
Même s’ils disent que non, les gens n’ont besoin que d’amour et d’attention
Qu’importe la religion, qu’importe leur couleur
Les gens sont juste des gens, ils vivent, ensuite ils meurent
가사 번역
큰 입
퍼즐
반 서빙
이걸 들어봐
진짜 벤
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
이 행성의 공기 음미
우린 담배랑 섞여있는데 익숙해져
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
내 기억이 지워졌다.
네 엄마가 프랑스어를 못 하면
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
실제 친구를 신뢰
우리는 빨리 혼자 서 배우고 더 이상 다다미를 볼 수 없습니다
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
보 a 창녀 에 프런트 노 하기 을 얻 설정 에
프랑스 술집은 어때?
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
큰 그것은 미노 이후로 너무 많이 있습니다
우리 모두는 정비사를 호출하지 않고 혼자 수리 할
기호에 떨어지는 것 외에도 자신의 경로를 관리 해보십시오
일부는 연기를 선호,다른 사람은 hanout 한 병
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
그리고 매일 아침 그들은 나를 남
그 시간은 우리가 도보로 완료 될 경로,밖으로 실행
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
나는 또한 아이들을 원한다
어떻게 사랑을 줄지 알게 될 거고
이 고통은 항상 살고,당신은 내 원에서 읽을 수 있습니다
이 소금으로 넘쳐 때 상처를 닫는 방법
조언을 구하고 싶다면 질투가 대답 할 것입니다:
"목을 먹고 이동»
그리고 100 년 된 프로젝트
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
내 건물을 강화
각 구절은 나누고 싶은 사람들을 뱉어 온다
우리는 그룹 또는 혼자 계속 싸울 것입니다
절반 부분,큰 입 퍼즐의 실제 벤
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
나는 아직도 살아 힘든 시간을 가지고있다
내 이유는 실행 중입니다
하지만 호흡,그것은 이미 나쁘지 않다
내 이름은 여기에서 좋고 심하게 공명합니다
CD 에 새겨 곧 묘비 위에
나는 내 사촌을 사기가 없다
난 실제 삶을 위해 만들어진게 아니야 내 사촌이 힘든 일이야
아침 일찍 일어나,아무것도 서둘러
날 사랑하는 척 하는 사람을 사랑하는 척,젠장
나는 아직도 내 인생을 살아 힘든 시간을 가지고있다
아침에 라디오에서 알라인 수촌이
색상 찾기:헛소리
나는,레이첼,사랑을 좁혀 시도
출생,사망,실패,성공
이 엉망 삶,당신은 알고있다
가을-겨울 시즌 아기
양파를 잘 먹으면 울게 만들어요
Enarchs 와 상속인은 돈을 쌓아
아무것도 이해하지 못하는 사람들은 모든 것을 결정
다른 사람들은 TV 를보고,그들은 바보 얻을
그리고 오해 천재 망명 결국
그들이 거절하더라도,사람들은 사랑과 관심 만 필요합니다
어떤 종교,어떤 색이든
사람들은 그냥 사람이고,살고,죽어요