Demis Roussos — Mourir auprès de mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Demis Roussos의 노래 "Mourir auprès de mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’il faut mourir un jour
je veux que tu sois là
car c’est ton amour
qui m’aidera à m’en aller
vers l’au-delà
A l’aube je partirais
sans pleur et sans regret
et dans mon délire
je revivrai toute une vie de souvenir
pour traverser les mémoires
je ne veux que ton regard
pour mon voyage sans retour
mourir auprès de mon amour
et m’endormir sur ton sourire le temps qui nous poursuis
ne peut nous séparer
même après la vie
aux joies passées vont nous unir à l’infini
pour m’enfoncer dans la nuit
et renoncer à la vie
je veux dans tes bras qui m’entournement
mourir auprès de mon amour
et m’endormir sur ton sourire
pour traverser les mémoires
je ne veux que ton regard
pour mon voyage sans retour
mourir auprès de mon amour
et m’endormir sur ton sourire
가사 번역
언젠가 죽어야 한다면
네가 여기 있었으면 좋겠어
그것은 당신의 사랑
누가 나를 떠날 도움이 될 것입니다
내세로
새벽에 나는 떠날 것이다
울지 않고 후회없이
그리고 내 정신 착란에
평생 기억의 삶을 살 거야
기억을 건너
난 그냥 당신의 모습을 원한다
돌아 오지 않고 나의 여행을 위해
내 사랑으로 죽으려고
그리고 당신의 미소에 우리를 다음 시간에 잠
우리를 분리 할 수 없습니다
심지어 생활 후
과거의 기쁨으로 우리를 무한대로 단결시킬 것입니다
날 밤에 밀쳐넣으려고
그리고 생활을 포기하십시오
네 품에 날 둘러싸고 있어
내 사랑으로 죽으려고
그리고 당신의 미소에 잠
기억을 건너
난 그냥 당신의 모습을 원한다
돌아 오지 않고 나의 여행을 위해
내 사랑으로 죽으려고
그리고 당신의 미소에 잠