DemOn — Shoot for the City 가사 및 번역
이 페이지에는 DemOn의 노래 "Shoot for the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love to walk these streets
The ghost of my own childhood
It’s the place where I was born
All my memories are here
There’s a heart that beats so strong
It keeps me safe and warmer
And no matter where I go
I know I’ll always come back home
Out in the night I can hear the voices calling
Out in the dark i can hear it more and more
I gotta shoot for the city
It’s the place where I belong
I gotta shoot for the city
I can’t stay away too long
I gotta shoot for the city
I’ll never be alone
There’s so much love round here
I gotta shoot for the city
I’ll never be alone
There’s nothing that I fear
My father spent his life here
Digging for the future
A man of great respect
But he never had a chance
I left when I was young
To seek out fame and fortune
I had to know what life was like
Out on the other side
Out in the night I can hear the voices calling
Out in the dark i can hear it more and more
I gotta shoot for the city
It’s the place where I belong
I gotta shoot for the city
I can’t stay away too long
I gotta shoot for the city
I’ll never be alone
There’s so much love round here
I gotta shoot for the city
I’ll never be alone
There’s nothing that I fear
The school where I was taught
That life was but a journey
A retired army officer, reminising about the war
The park where Sunday afternoons would last forever
And down at Johnny’s place
Where we danced the summertime blues
Out in the night I can hear the voices calling
Out in the dark i can hear it more and more
I gotta shoot for the city
It’s the place where I belong
I gotta shoot for the city
I can’t stay away too long
I gotta shoot for the city
I’ll never be alone
There’s so much love round here
I gotta shoot for the city
I’ll never be alone
가사 번역
나는 이 거리를 걷고 싶어요
내 어린 시절의 유령
내가 태어난 곳이지
내 모든 기억이 여기에 있습니다
심장이 너무 강해서
그것은 나를 안전하고 따뜻하게합니다
그리고 내가 어디로 가든간에
나는 항상 집으로 돌아올 것이라는 것을 안다.
밤이 되면 목소리가 들려
어둠 속에서 나는 그것을 점점 더들을 수 있습니다
난 도시를 위해 쏴야 해
내가 있어야 할 곳이야.
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 너무 오래 머물 수 없다
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 결코 혼자가 될 수 없다
여기 사랑이 너무 많아
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 결코 혼자가 될 수 없다
내가 두려워하는건
아버지는 여기서 평생을 사셨어요
미래를 위해 파기
큰 존경의 사람
그러나 그는 기회가 없었어요
어렸을 때 떠났어요
명성과 재산을 찾기 위해
나는 삶이 어떤 것인지 알아야했다.
반대편에서
밤이 되면 목소리가 들려
어둠 속에서 나는 그것을 점점 더들을 수 있습니다
난 도시를 위해 쏴야 해
내가 있어야 할 곳이야.
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 너무 오래 머물 수 없다
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 결코 혼자가 될 수 없다
여기 사랑이 너무 많아
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 결코 혼자가 될 수 없다
내가 두려워하는건
내가 가르친 학교
그 삶은 여정이었어요
은퇴 한 군대 장교,전쟁에 대한 추억
일요일 오후에 영원히 지속될 공원
조니의 집에서
우리가 여름 블루스 춤을 췄던 곳
밤이 되면 목소리가 들려
어둠 속에서 나는 그것을 점점 더들을 수 있습니다
난 도시를 위해 쏴야 해
내가 있어야 할 곳이야.
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 너무 오래 머물 수 없다
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 결코 혼자가 될 수 없다
여기 사랑이 너무 많아
난 도시를 위해 쏴야 해
나는 결코 혼자가 될 수 없다