Deniece Williams — Memories 가사 및 번역

이 페이지에는 Deniece Williams의 노래 "Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell me, is it true?
Today I heard the news
That you and her
Had finally said, «I do»
And funny
Yesterday seems not so far away
When you were mine
And promised we’d love
'Til the end of time
And, oh
When did the memories die?
(Oh-whoa)
For me, the past is still alive
I want things back the way they used to be
And when did the memories fade?
(Oh-whoa)
Suddenly taking you away
So far away
Too far away from me
I’d like to wish you well
But only time will tell
If my broken heart will never love again
And maybe it’s not wise
But no matter how I’ve tried
Well, I just can’t believe
That you’ve forgot our love so easily
And, oh
When did the memories die?
(Oh-whoa)
For me
The past is still alive
I want things back the way they used to be
And when did the memories fade?
(Oh-whoa)
Suddenly taking you away
So far away
Too far away from me
If we could only have just one more chance
Would you do it all again?
Well, I guess it’s time to let you go
But there’s one thing I’ve got to know, oh
Mm-hmm…
(I want things back)
And, oh
When did the memories die?
(Oh-whoa)
For me
The past is still alive, oh, yeah
I want things back the way they used to be
And when did the memories fade?
(Oh-whoa)
Suddenly taking you away
Yeah, yeah
So far away
Too far away
(Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh-whoa)
For you’re too far away now, baby boy

가사 번역

말해,그것은 사실입니까?
오늘 나는 뉴스를 들었다
당신과 그 여자
마침내 말했다,"나는»
그리고 재미
어제는 지금까지 멀리 보인다
당신이 내 때
그리고 우리가 사랑하는 약속
시간이 끝날 때까지
그리고,오
기억이 언제 죽었지?
(오-워)
나를 위해,과거는 여전히 살아
예전으로 돌아가고 싶어
언제 기억이 사라졌나요?
(오-워)
갑자기 당신을 데려가
지금까지 멀리
너무 멀리 떨어져 나
잘 되길 바라네
하지만 시간이 말해 줄 것이다
내 상처받은 마음이 다시는 사랑하지 않는다면
그리고 어쩌면 그것은 현명하지 않다
하지만 내가 어떻게 시도 했든
글쎄,난 그냥 믿을 수 없어
우리 사랑을 너무 쉽게 잊었구나
그리고,오
기억이 언제 죽었지?
(오-워)
나를 위해
과거는 여전히 살아 있습니다
예전으로 돌아가고 싶어
언제 기억이 사라졌나요?
(오-워)
갑자기 당신을 데려가
지금까지 멀리
너무 멀리 떨어져 나
한 번만 더 기회를 가질 수 있다면
당신은 다시 모든 것을 할 것인가?
이제 널 보낼 때가 된 것 같구나
하지만 한가지 알아야 할 게 있어
으흠…
(나는 다시 일을 원한다)
그리고,오
기억이 언제 죽었지?
(오-워)
나를 위해
과거는 여전히 살아,오,그래
예전으로 돌아가고 싶어
언제 기억이 사라졌나요?
(오-워)
갑자기 당신을 데려가
그래,그래
지금까지 멀리
너무 멀리
(오)
그래,그래,그래,그래
(오-워)
넌 너무 멀리 떨어져있어