Денис Майданов — Пуля 가사 및 번역
이 페이지에는 Денис Майданов의 노래 "Пуля"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Когда последняя в снег упадет зажигалка,
И осень предательски выстрелит в спину,
Когда закончатся дорожные знаки и заправки с бензином,
Когда закончится смена закатов, рассветов,
И осень не даст больше права на лето,
Вопросов останется меньше, чем в кармане ответов.
Где-то там высоко далеко в облаках серебристых
Летит птицей белой сердце артиста
Под прицелом судьбы…
Припев: И пусть пуля летит медленно, медленно,
Сердце стучит бешено, бешено,
Но не болит… Все своевременно…
Твоя пуля летит медленно, медленно,
Сердце стучит бешено, бешено,
Пуля летит… Все своевременно…
2. А жизнь гремящим составом, цветной кинолентой
Летит, разбиваясь на спектакля фрагменты,
Кому оставит только стертые струны, кому-то аплодисменты.
Но пусть останется время на хорошую песню,
И осень с тобою споет ее честно.
Смотри чьи-то рядом бегут в небо звездные рельсы.
Где-то там высоко далеко в облаках серебристых
Летит птицей белой сердце артиста
Под прицелом судьбы…
Припев: И пусть пуля летит медленно, медленно,
Сердце стучит бешено, бешено,
Но не болит… Все своевременно…
Твоя пуля летит медленно-медленно,
Сердце стучит бешено, бешено,
Пуля летит… Все своевременно…
Пуля летит…
가사 번역
1. 마지막 빛이 눈에 떨어지면,
그리고 가을은 뒤에서 배신적으로 쏠 것입니다,
도로 표지판과 주유소는 언제 다 떨어질지,
언제 일몰과 새벽의 변화는 끝날 것,
그리고 가을은 더 이상 당신에게 여름에 권리를 줄 것입니다,
당신의 주머니에 답이 있다 보다는 몇몇 질문이 있을 것입니다.
어딘가에 저 위,멀리 은 구름 속에
예술가의 마음은 하얀 새처럼 날아가고 있어
운명의 총 아래…
코러스:그리고 총알이 천천히,천천히 날아 보자,
내 마음은 미친 듯이,미친 듯이 두근 거리는,
하지만 아프진 않아요 항상…
총알은 천천히,천천히,
내 마음은 미친 듯이,미친 듯이 두근 거리는,
총알이 날아가요…
2. 그리고 구성으로 울려 퍼지는 생활,색깔 영화
성능 조각에 침입,비행,
누군가가 지워진 문자열,누군가 박수를 남겨 둘 것입니다.
그러나 좋은 노래를 할 시간이 될 수 있습니다,
그리고 당신과 함께 가을 정직하게 노래 할 것입니다.
누군가 근처의 하늘로 뛰어드는 스타 레일을 보세요.
어딘가에 저 위,멀리 은 구름 속에
예술가의 마음은 하얀 새처럼 날아가고 있어
운명의 총 아래…
코러스:그리고 총알이 천천히,천천히 날아 보자,
내 마음은 미친 듯이,미친 듯이 두근 거리는,
하지만 아프진 않아요 항상…
네 총알은 천천히 간다.,
내 마음은 미친 듯이,미친 듯이 두근 거리는,
총알이 날아가요…
총알이 날아가고 있어…