Денис Майданов — Стеклянная любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Денис Майданов의 노래 "Стеклянная любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Перекресток слов, перекресток лиц
Среди сотен разных — одное твое.
Был потерян сразу предел границ,
За которым стало не важно все.
Я тонул в глазах и упал на дно,
Я летел на свет и искал тепло.
Вдруг коснулся сердца я твоего,
Только там стекло!
А я и не знал, что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким я не знал, я не знал,
Но все равно я тебе желаю счастья,
Нам незачем больше встречаться я все сказал, я все сказал.
Я стучал в твой мир, я стучал в твой дом.
Кто любил, тот знает как жжет любовь.
Я стучал в стекло, но забыл о том,
Что оно не тает как лед от слов.
Дальше вникуда по осколкам фраз,
По обломкам дней, по ожогам губ.
Лишь бы сердцем в снег, но жара сейчас
И я вночь бегу!
А я и не знал, что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким я не знал, я не знал,
Но все равно я тебе желаю счастья,
Нам незачем больше встречаться я все сказал, я все сказал.
Я тебе посвящал все песни свои,
Я себя открывал, что хочешь бери.
И с надеждою ждал, когда же тронется лед
Только в сердце любимой любовь не живет.
Никого не встречал я прекрасней чем ты И душа замирала от такой красоты,
Но в любимых глазах я увидел ответ
И застыла душа от холодного «нет».
А я и не знал, что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким я не знал, я не знал,
Но все равно я тебе желаю счастья,
Нам незачем больше встречаться я все сказал, я все сказал.
가사 번역
단어의 교차점,얼굴의 교차점
다른 수백 중-당신의 하나.
국경 제한이 즉시 손실되었습니다,
그 후 모든 것이 중요하지 않았다.
나는 내 눈에 익사하고 바닥에 떨어졌다,
나는 빛에 날아 온기를 보였다.
갑자기 나는 당신의 마음을 감동,
만 유리가있다!
사랑이 잔인할 줄은 몰랐네,
너무 외로워서 몰랐던 거야,
하지만 난 여전히 당신에게 행복을 기원합니다,
우리가 만날 필요 없어,내가 모든 것을 말했다,나는 모든 것을 말했다.
난 네 세상을 밟았고 네 집을 무찔렀어
누가 사랑,그는 사랑이 화상 방법을 알고있다.
나는 유리를 두드렸다,그러나 나는 그것에 대해 잊었다,
단어들로부터의 얼음처럼 녹지 않는다는 것을요.
또한 문구의 조각으로 탐구,
잔해의 날,입술의 화상에
눈 안의 심장만 있어도 열이 지금이면
그리고 나는 자정에 달리고 있어요!
사랑이 잔인할 줄은 몰랐네,
너무 외로워서 몰랐던 거야,
하지만 난 여전히 당신에게 행복을 기원합니다,
우리가 만날 필요 없어,내가 모든 것을 말했다,나는 모든 것을 말했다.
내 모든 노래를 너에게 바쳤어,
난 네가 원하는 대로 스스로 문을 열었어
그리고 얼음이 깨지기를 희망하면서 기다렸다
사랑하는 사랑의 심장에만 살지 않는다
난 당신보다 더 아름다운 사람을 만난 적이 없다 내 영혼은 이러한 아름다움에 의해 동결,
그러나 나의 사랑하는 눈에서 나는 대답을 보았다
그리고 차가운"아니오"내 영혼을 동결.
사랑이 잔인할 줄은 몰랐네,
너무 외로워서 몰랐던 거야,
하지만 난 여전히 당신에게 행복을 기원합니다,
우리가 만날 필요 없어,내가 모든 것을 말했다,나는 모든 것을 말했다.