Denise Lasalle — Blues Party Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Denise Lasalle의 노래 "Blues Party Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoo! What time is it?
Ooh, I got to hurry up and get on this red dress.
The one that fit real tight.
I got to put my wig on, my high-heeled shoes
'Cause I got to be lookin' good, honey,
For that blues party tonight.
Tell B.B. King, don’t forget to bring Lucille
People wanna hear him sing, all the hits he made down through the years
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Somebody call Little Milton, you’ll find him down at Annie Mae’s cafe
Tell him the band is already set up Just waitin' on him to play
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Bobby Blanton’s gonna be there (oh!), Johnny Tella’s gonna sing «Good Love»
Madame O gonna straighten it out (straighten it out), Bob Rush is gonna
Bring his suit (suit's got a gun)
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Ya’ll oughta help me say it now,
Blues… party tonight (x3)
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Cole Cole is gonna pitch a wang-dang-doodle,
Shirley Brown is gonna turn it out.
Len White’s gonna shake that booty (shake shake shake), and no, you can’t
Leave Denise out (Denise is steppin' out!)
Everything gonna be all right
At the blues party tonight.
People you better come early, be prepared to stay real late
It’s gonna be standing room only (wall to wall), won’t be a seat left in The place
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Y’all oughta help me say it one more time,
Blues… party tonight
Blues… party tonight
Talkin' bout a blues party tonight
Blues… party tonight
Everything gonna be all right
At the blues party tonight.
Blues… party tonight (x2)
Blues… party tonight
Blues… party tonight
Talkin' bout a blues party tonight
Blues… party tonight
Everything gonna be all right
At the blues party tonight.
Blues… party tonight (in background)
Come on in, y’all, come on in and find a seat anywhere you can find it,
Baby.
They sittin' all over the floor and everything.
They got catfish fryin' in the kitchen, they got chitluns and collard
Greens and cornbread…
가사 번역
우! 몇 시야?
오,난 서둘러 빨간 드레스를 입어야 겠어.
진짜 꽉 맞는 하나.
가발에 굽 높은 구두를 신어야 해
왜냐면 난 좋아보여야 하니까,
오늘 밤 블루스 파티 말이야
B.B.King 에게 루실 데려오는걸 잊지 마세요
사람들은 그가 노래를 듣고 싶어,그가 지난 몇 년 동안 아래로 만든 모든 히트 곡
괜찮아질 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
리틀 밀튼한테 전화해 애니 메이 카페에서 내려와
이미 밴드가 공연할 때까지 기다린다고 해
괜찮아질 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
바비 블랑튼이 올거야(오!조니 텔라는"좋은 사랑"을 부를 것입니다»
마담 오 곧바로(그것을 곧게),밥 러시는 거 야
그의 옷을 가져와(소송의 총을 가지고)
괜찮아질 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
내가 지금 말하는 걸 도와줘야 해,
블루스...파티 투나잇(x3)
괜찮아질 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
콜 콜이 왕-댕-낙서장,
셜리 브라운은 그걸 꺼낼 거야
Len White's gonna 쉐이크 그 전리품(쉐이크 쉐이크),그리고 아니,당신은 할 수 없습니다
드니스를 떠나(데니스는'밖으로 스테핑입니다!)
다 괜찮을 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
일찍 와서 진짜 늦게 머물 준비를 더 잘하는 사람들
방에만 서있을 것이고(벽에 벽),그 자리에 좌석이 아닐 것입니다
괜찮아질 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
한 번만 더 말하게 도와줘,
블루스...오늘 밤 파티
블루스...오늘 밤 파티
오늘 밤 블루스 파티 열판
블루스...오늘 밤 파티
다 괜찮을 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
블루스...파티 투나잇(2 배)
블루스...오늘 밤 파티
블루스...오늘 밤 파티
오늘 밤 블루스 파티 열판
블루스...오늘 밤 파티
다 괜찮을 거야
오늘 밤 블루스 파티에서
블루스...파티 오늘 밤(배경)
어서,모두들,와서 당신이 그것을 찾을 수있는 곳이라도 좌석을 찾으십시오,
아기.
그들은 모든 층과 모든 것을 통해'앉아.
부엌에 메기 이리저리 있고 치틀룬과 콜라도 있어
그린&콘브레드…