Denise Rosenthal — Just Better Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Denise Rosenthal의 노래 "Just Better Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been too long, yet I can’t let go I have no words, that can help me through
Hoy sigo presa en tu silencio
Y por ms que pase el tiempo, te siento, te siento
I wanna be free,
Free so I can walk away
Ser libre y despus
Confiar y despegarme esta vez
Estribillo*
We donґt need to feel like this,
I canґt relieve, we use to have
A thing we liked and now
Youґre fading away
Maybe Iґm just better off alone, alone, alone
Cuan triste puede ser esta vez,
Yo me entregue, lo di todo, esta bien
Ya me canse, no volver.
Are you men enough so you
Can handle my love song
You never call back,
I donґt need that,
You never show up,
I donґt need that,
You never say what you want,
I donґt need that,
Iґm going down
Tu/Y debes saber, que yo no volver a caer
Ya es tarde y tu voz
Ya no se escucha en mi corazn
Estribillo*
Se cuanto valgo ese es tu error
Me merezco algo mejor,
Iґm so damn easy to love,
And I want you to know
Estribillo cambiado con espaol*
Dime porque estamos as,
Quiero vivir, sin la ilusin
Que prometimos y nunca se cumplio
Ya no tiene caso, esto se acabo, se acabo
How lonely can your story get now
I read the book, turn the page,
Iґm out… Me canse, no volver
Are you men enough so you can handle my love song
가사 번역
너무 오래됐지만 말을 못 하게 놔둘 순 없어
호이 시고 프레사 엔 투 실렌시오
테 시엔토,테 시엔토,테 시엔토
나는 무료로 할 싶어,
내가 떠날 수 있도록 무료
세르 리브레 y 데스푸스
잎 y despegarme esta vez
Estribillo*
이런 느낌이 필요 없어,
나는 완화 할 수있다,우리는 가지고 사용
우리가 지금 좋아하는 것
당신은 멀리 퇴색하고 있습니다
어쩌면 난 그냥 혼자,혼자,혼자 떨어져 더 나은거야
쿠안 트리스테 푸에데 세르 에스타 베즈,
요 미 앙트레,로 디 도도,에스타 비엔
-말도 안 돼,볼버
당신은 충분히 그래서 당신은 남성 있습니까
내 사랑 노래를 처리 할 수 있습니다
전화도 안하고,
나는 그것을 필요로하지 않는다,
당신은 결코 나타나지 않습니다,
나는 그것을 필요로하지 않는다,
당신은 당신이 원하는 것을 말하지 않습니다,
나는 그것을 필요로하지 않는다,
나는 아래로 가고 있어요.
투이 데베스 세이버
Ya es tarde yu voz
Ya no se escucha en mi corazn
Estribillo*
Se cuanto 발고 ese es tu 오류
메레즈코 알고메조르,
나는 그렇게 빌어 먹을 쉽게 사랑 해요,
그리고 난 당신이 알고 싶어요
에스티빌로 캠비아도 콘 에스파올*
다임 포르케 에스타모스,
키에로 비비르,신 라 일루신
큐 프로메티모스 이누카 세 컴플리오
야 노 티엔 카소,에스토 세 아카보,세 아카보
당신의 이야기는 지금 얼마나 외로운 얻을 수 있습니까
나는 책을 읽고 페이지를 돌립니다,
난 할 수 있어,볼버도 없고
당신은 내 사랑 노래를 처리 할 수 있도록 충분히 남성 있습니까