Deolinda — Fon-Fon-Fon 가사 및 번역
이 페이지에는 Deolinda의 노래 "Fon-Fon-Fon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Olha a banda filarmnica,
A tocar na minha rua.
Vai na banda o meu amor
A soprar a sua tuba.
Ele j tocou trombone,
Clarinete e ferrinhos,
S lhe falta o meu nome
Suspirado aos meus ouvidos.
Toda a gente — fon-fon-fon-fon —
S desdizem o que eu digo:
«Que a tuba — fon-fon-fon-fon —
Tem to pouco romantismo… «Mas ele toca — fon-fon-fon-fon —
E o meu corao rendido
S responde — fon-fon-fon-fon —
Com ternura e carinho.
Os meus pais j me disseram:
«Filha, no sejas louca!
Que as Variaes de Goldberg
P’lo Glenn Gould que so boas! «Mas a msica erudita
No faz grande efeito em mim:
Do ccb, gosto da vista;
Da Gulbenkian, o jardim.
Toda a gente -fon-fon-fon-fon.
S desdizem o que eu digo:
«Que a tuba -fon-fon-fon-fon-
Tem to pouco romantismo… «Mas ele toca — fon-fon-fon —
E c dentro soam sinos!
No meu peito -fon-fon-fon-fon-
A tuba que me d ritmo.
Gozam as minhas amigas
Com o meu gosto musical
Que a cena «electroacstica»
E a moda a «experimental»…
E nem me falem do rock,
Dos samplers e discotecas,
No entendo o hip-hop,
E o que top uma seca!
Toda a gente -fon-fon-fon-fon-
S desdizem o que eu digo:
«Que a tuba -fon-fon-fon-fon-
Tem to pouco romantismo… «Mas ele toca -fon-fon-fon-fon-
E, s vezes, no me domino.
Mando todos -fon-fon-fon-fon-
Que ele vai ficar comigo!
Mas ele s toca a tuba
E quando a tuba no toca,
Dizem que ele continua;
Que em vez de beijar, ele sopra…
Toda a gente — fon-fon-fon. Fon —
S desdizem o que eu digo:
«Que a tuba — fon-fon-fon-fon —
Tem to pouco romantismo… «Mas ele toca -fon-fon-fon-fon-
E a fanfarra que eu sigo.
Se o amor fon fon fon fon
Que se lixe o romantismo!
가사 번역
필 하모닉 밴드를 봐,
내 거리에서 연주.
밴드로 이동 내 사랑
튜바를 날리다니
그는 트롬본을했다,
클라리넷과 페리노스,
♪You're looking my name
내 귀에 한숨을 쉬었다.
모두-fon-fon-fon-fon-fon-fon —
♪Say what I say:
"그 튜바폰-폰-폰-폰 —
그는 너무 작은 낭만주의를 가지고 있습니다... "그러나 그는 연극—fon-Fon-fon-fon-fon —
그리고 내 마음은 항복
응답-fon—Fon-fon-fon-fon —
부드러움과 애정과 함께.
부모님 j 가 말해줬어:
"딸,미쳐 있지 마!
골드버그 변종
글렌 굴드는 좋은 사람이야! "그러나 erudite msica
나에게 큰 영향을 미치지 않는다.:
Ccb 에서,나는 뷰를 좋아한다;
굴벤키안에서 왔어요
여러분,모두 안녕하십니까?
♪Say what I say:
"그 튜바폰-폰-폰-폰-
그는 너무 작은 낭만주의를 가지고 있습니다... "그러나 그는-fon-fon-fon 을한다 —
그리고 침팬지 내부 다!
내 가슴에-
튜바가 리듬이 잡혀요
겸 내 친구
내 음악적 취향과 함께
그 장면"감전 소 티카»
그리고 패션"실험»…
록 얘기는 꺼내지도 마,
샘플러 및 디스코에서,
힙합은 이해가 안 돼요,
그리고 무엇 가뭄을 맨!
모두-fon-fon-fon-fon-fon-fon-
♪Say what I say:
"그 튜바폰-폰-폰-폰-
그는 너무 작은 낭만주의를 가지고 있습니다... "그러나 그는 연극-fon-Fon-fon-fon-fon-
그리고 때로는 내가 지배하지 않습니다.
나는 모든-fon-fon-fon-fon 명령-
나랑 같이 있을 거라고!
그러나 그는 튜바을한다
그리고 튜바가 만지지 않을 때,
그들은 그가 계속 말한다;
키스 대신에 불면…
여러분,모두 헤어 드라이어 —
♪Say what I say:
"그 튜바폰-폰-폰-폰 —
그는 너무 작은 낭만주의를 가지고 있습니다... "그러나 그는 연극-fon-Fon-fon-fon-fon-
그리고 팡파르 나는 따릅니다.
만약 사랑 fon fon fon fon
낭만주의를 엿 먹어!