Departures — Lost 가사 및 번역
이 페이지에는 Departures의 노래 "Lost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could measure the distance
Between the lightness and the shade I could make sense of this dark
And I could find my way It felt like it was raining
But only inside my head
Waiting in that dark room
For her songs to guide my way
The world won’t listen anymore
Not the way that you think it should
The rain falls in the same way
Like it did when I was young
Sitting in that same old room
And just sang about love I’m sure if I could see the stars
They might shine for me But all I feel is the rain
And it soaks me to my skin It seemed like the song played for hours It turned
and it turned and it turned
And I remember it skipped at the part where she sang about love
And I’m still in that room
Next to that skipping record I’m still in that room
Where the minutes seem like hours
The song plays loud It drowns out my pity
I remember the day and I remember the hour
I remember the day and I remember the hour
It’s a vice squeezing on my skull
I remember the minute and I remember the second
And how it came apart so fast
These thoughts will last me my whole life
These thoughts will plague me my whole life
My heart it beats in the same way
Beating out of time
My hearts stops beating in my sleep
가사 번역
내가 거리를 측정 할 수 있다면
가벼움과 그늘 사이에 나는 이 어둠을 이해할 수 있었다
그리고 비가 오는 것처럼 느껴지는 내 길을 찾을 수 있었다
하지만 내 머리 속에서만
그 어두운 방에서 기다리고
내 길을 인도하는 그녀의 노래
세계는 더 이상 듣지 않을 것이다
네가 생각하는 그런식으로
비는 같은 방법으로 떨어진다
내가 어렸을 때 그랬던 것처럼
그 오래된 방에 앉아
그리고 사랑에 대해 노래를 불렀어요 별을 볼 수 있다면 확신해요
그들은 나를 위해 빛날 수도 있지만,내가 느끼는 모든 비입니다
그리고 그것은 내 피부에 날 젖은 그것은 설정 시간 동안 연주 노래처럼 보였다
그리고 그것은 돌아 서서
그리고 나는 그녀가 사랑에 대해 노래 부분에서 건너 기억
그리고 나는 그 방에 아직도 있어요
그 건너뛰는 기록 옆에 나는 그 방에 아직도 있다
몇 분이 몇 시간처럼 보이는 곳
노래는 크게 재생 그것은 내 연민을 익사
나는 그 날을 기억하고 나는 시간을 기억한다
나는 그 날을 기억하고 나는 시간을 기억한다
내 머리를 쥐어짜는 바이스
나는 분을 기억하고 나는 두 번째 기억
그리고 그것이 어떻게 그렇게 빨리 떨어져 왔는지
이 생각은 나를 나의 일생 지속할 것이다
이 생각이 나를 괴롭힐 것이다.
내 마음은 같은 방법으로 친다
뜻시간 밖으로 구타,시간의 구타
내 마음은 내 잠에서 구타 중지