Deportees — Youngest Man Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Deportees의 노래 "Youngest Man Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall us sneaking across the tracks
We were young at heart
And our minds were filled with ease
We read the writings on the walls there
And we laughed at all the silly things they said
We figured it had something to do with politics
About how wanting everything is not a crime
Now our fathers are coming out here to get us
And they will brings us home
And they will be angry at us at best
You were making me feel
Like the youngest man alive
Can’t someone write a book about it?
I’m the youngest man alive
Now morning is here
And we’ve said our first goodbye
I recall us sneaking across the tracks
We must have talked about this
A million times or more
I still remember the words that you whispered
You said we will fall, no matter what we do
There will be no understanding
'Cause we stole this love and we didn’t even ask
Now our fathers are coming out here to get us
And they will bring us home
And they will be angry at us at best
You were making me feel
Like the youngest man alive
Can’t someone write a book about it?
I’m the youngest man alive
Now morning is here
And we’ve said our first goodbye
가사 번역
내가 기억나는 건 우리가 몰래 가로질러서
우리는 마음 속에 젊었습니다
그리고 우리의 마음은 쉽게 가득 차 있었다
저 벽에 있는 글들을 읽었어요
그리고 우리는 그들이 말한 모든 바보 같은 것들을 웃었다
우리는 그것이 정치와 관련이 있다고 생각
모든 걸 원하는 건 범죄가 아니야
이제 우리 아버지들이 우릴 잡으러 오고 있어
그리고 그들은 우리를 집으로 데려 올 것입니다
그리고 그들은 기껏해야 우리에게 화가 될 것입니다
날 느끼게만 했어
살아있는 가장 어린 남자처럼
누군가가 그것에 대해 책을 쓸 수 없습니까?
내가 살아있는 가장 어린 사람이야.
지금 아침 여기
그리고 우리는 우리의 첫 번째 작별 인사를했습니다
내가 기억나는 건 우리가 몰래 가로질러서
우리가 얘기한 게 틀림없어
백만 번 이상
난 아직도 당신이 속삭였다 단어를 기억
넌 우리가 쓰러질거라고 했잖아 우리가 뭘 하든
이해 할 수 없을 것입니다
왜냐면 우린 이 사랑을 훔치고 심지어 묻지도 않았으니까
이제 우리 아버지들이 우릴 잡으러 오고 있어
그리고 그들은 우리를 집으로 데려 올 것입니다
그리고 그들은 기껏해야 우리에게 화가 될 것입니다
날 느끼게만 했어
살아있는 가장 어린 남자처럼
누군가가 그것에 대해 책을 쓸 수 없습니까?
내가 살아있는 가장 어린 사람이야.
지금 아침 여기
그리고 우리는 우리의 첫 번째 작별 인사를했습니다