Depresleys — Horizons 가사 및 번역
이 페이지에는 Depresleys의 노래 "Horizons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As far as the eye can see, there’s nothing but myself and the horizon
It’s humbling; it’s overwhelming me
Intoxicating, like a poison
My soul is roaming free, above the trivialities of man
What’s important is not where I am, but who I am
Nothingness, the art of being absent
Of being…
Sojourning in empty landscapes, on my way back to an innocent state of mind
On my way to childhood
On my way to becoming a man; the man that I am
As far as the eye can see, there’s nothing but myself and the horizon
And there are stars; they’re covering me
They’re in the heavens and they’re in my head
My soul is roaming, escaping the boundaries of man
What’s important is not where I am, but which road I’m traveling
Nothingness, the art of growing numb
Of growing…
Leaving behind the memories of everyone and everything that would hold me back
That would block the way to the child that I am
Who would stand in the way between me and myself;
Myself, as I am
As far as the eye can see, there’s nothing but myself and the horizon
It’s humbling; it’s overwhelming me
Intoxicating, like a poison
My soul is roaming free, above the trivialities of man
What’s important is not where I am, but who I am.
What I have become!
가사 번역
눈은 볼 수 있는 한 나 자신과 지평선 외에는 아무것도 없다
그것은 겸손입니다;그것은 나를 압도합니다
중독됐어 독처럼
내 영혼은 자유롭게 돌아간다 남자의 하찮음 위에
중요한 건 내가 있는 곳이 아니라 내가 누군지
무존재,존재하지 않는 예술
의 존재…
빈 풍경으로 돌아오는 길에 무고한 정신 상태로 돌아 오는 길에
어린 시절에 가는 길에
남자가 되려고 가는 길에 내가 있는 남자
눈은 볼 수 있는 한 나 자신과 지평선 외에는 아무것도 없다
그리고 별들이 있다 그들은 나를 덮고 있다
그들은 하늘에 있고 내 머리 속에 있습니다
내 영혼은 로밍,사람의 경계를 탈출
중요한 것은 내가 어디에 있지 않지만,내가 여행하고있는 도로가 아닙니다
무도,성장 마비의 예술
의 성장…
모든 사람들의 추억과 나를 다시 붙잡는 모든 것을 남겨 둡니다
내가 있는 아이에게 길을 막아 줄 거야
누가 나와 나 사이에 끼어들었겠어?;
나 자신,내가 그대로
눈은 볼 수 있는 한 나 자신과 지평선 외에는 아무것도 없다
그것은 겸손입니다;그것은 나를 압도합니다
중독됐어 독처럼
내 영혼은 자유롭게 돌아간다 남자의 하찮음 위에
중요한 건 내가 있는 곳이 아니라 내 자신이다
내가 된 것!