Derek Webb — Ballad In Plain Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "Ballad In Plain Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m robbing peter, i’m paying paul
I’m changing my name back to saul
I got to them and you know i’ll get to you
I’m turning shepherds into sheep
And leaders into celebrities
It’s holy sabotage, just look around you
'cause everything’s for sale in the 21st century
And the check is in the mail from the 21st century
Don’t want the song i want a jingle
I love you Lord but don’t hear a single
And the truth is nearly impossible to rhyme
But i know the songs with all the hooks
And i know some lies that will sell some books
So grab 'em fast, i’m running outta time
Just keep selling truth in candy bars
On billboards and backs of cars
Truth without context, my favorite of all my crimes
'cause everything’s for sale in the 21st century
And the check is in the mail from the 21st century
What works verses what’s right
Hey what’s the difference tonight?
Take out the sign, forget the meal
We’ve got a gym and a ferris wheel
I swear it’s just like the country club down the block
'cause you can make your life look good
You can do what Jesus would
But you’d be surprised what you can do with a hard heart
'cause everything’s for sale in the 21st century
And the check is in the mail from the 21st century
I think you’ve got trouble in the 21st century
So welcome to the struggle, it’s the 21st century
I never thought i’d make it to the 21st century
Lord, i love the 21st century
I write these words from the grave
'cause it’s the only place that i’m safe
And only the dead are permitted to speak the truth
가사 번역
나는 폴을 지불하고,베드로를 강탈하고있다
나는 내 이름을 사울로 되돌리고 있습니다
나는 그들에게 있고 당신은 내가 당신에게 얻을 거 알아
목자를 양으로 만들 거야
그리고 유명 인사로 지도자
그것은 거룩한 파괴,그냥 주위를 둘러입니다
21 세기에 모든 게 팔렸으니까
그리고 수표는 21 세기 우편물이에요
내가 징글을 원하는 노래를 원하지 않는다
주님을 사랑하지만 단 한 명도 듣지 않습니다
그리고 진실은 운율하는 것은 거의 불가능하다
갈고리가 달린 노래들
그리고 나는 몇 가지 책을 판매 할 몇 가지 거짓말을 알고있다
빨리 잡아,시간 없어
그냥 캔디 바에서 진실을 판매 유지
차의 게시판 그리고 뒤에
문맥 없는 진실,나의 모든 범죄의 나의 마음에 드는 것
21 세기에 모든 게 팔렸으니까
그리고 수표는 21 세기 우편물이에요
어떤 구절 작품 옳은 일
이봐,오늘 밤 차이점은 무엇입니까?
표지판을 꺼내서 식사를 잊어요
우리는 체육관과 관람차를 가지고 있습니다
난 그냥 블록 아래 컨트리 클럽과 같은 맹세
네 인생을 좋게 만들 수 있으니까
당신은 예수님이 할 일을 할 수 있습니다
하지만 당신은 당신이 하드 마음으로 무엇을 할 수 있는지 놀라게 될 것입니다
21 세기에 모든 게 팔렸으니까
그리고 수표는 21 세기 우편물이에요
21 세기에 문제가 생긴 것 같은데
그래서 투쟁에 오신 것을 환영합니다,그것은 21 세기입니다
21 세기에 갈 줄은 몰랐는데
주님,나는 21 세기를 사랑 해요
이 말을 무덤에서 써요
내가 안전한 유일한 곳이니까
오직 죽은 자만이 진실을 말할 수 있다