Derek Webb — Medication 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "Medication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t lie to me
Tell me something true
'cause i’m only free
When i look at you
And you look so good it hurts
And love, i come undone
But i don’t want medication
Just give me liberation
Even if it cuts my legs right out from underneath
Don’t give me medication
I want the real sensation
Even when living feels just like death to me
Don’t paint my face
I need to see the scars
So i don’t forget
The back of my tutor’s arm
'cause i just can’t keep it straight
Which kills and which one saves
But i don’t want medication
Just give me liberation
Even if it cuts my legs right out from underneath
Don’t give me medication
I want the real sensation
Even when living feels just like death to me
'cause the truth is i need you just like the air i breathe
Just like a freight train needs the tracks beneath
So i’d rather suffer my whole life and be this rich man’s wife
If loving you means suffering
But i don’t want medication
Just give me liberation
Even if it cuts my legs right out from underneath
Don’t give me medication
I want the real sensation
Even when living feels just like death to me
가사 번역
거짓말 하지마
나에게 진정한 무언가를 말해
난 자유니까
널 보면
그리고 당신은 너무 좋아 보인다 그것은 상처
그리고 사랑,나는 취소 온다
하지만 약은 싫어요
그냥 해방을 줘
내 다리를 아래에서부터 잘라내도
약 주지 마
나는 진짜 감각을 원한다
내가 죽는 것처럼 느껴질 때도
내 얼굴 칠하지 마
흉터를 봐야겠어요
그래서 나는 잊지 않는다
선생님 팔 뒤로
난 그냥 똑바로 유지할 수 없기 때문에
어느 것이 죽이고 어느 것이 저장됩니까
하지만 약은 싫어요
그냥 해방을 줘
내 다리를 아래에서부터 잘라내도
약 주지 마
나는 진짜 감각을 원한다
내가 죽는 것처럼 느껴질 때도
왜냐면 진실은 내가 숨쉬는 공기처럼
화물 열차는 아래 트랙이 필요해
난 평생 고통받고 부잣집 아내가 되고 싶어
사랑하는 게 고통이란 뜻이라면
하지만 약은 싫어요
그냥 해방을 줘
내 다리를 아래에서부터 잘라내도
약 주지 마
나는 진짜 감각을 원한다
내가 죽는 것처럼 느껴질 때도