Derek Webb — Nobody Loves Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "Nobody Loves Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can always tell a liar
And i always know a thief
I know them like my family
Because brother i’m the chief
I’m a dangerous crusader
Because i need to tell the truth
So i’m turning over tables
In my own living room
Then i might nail indictments up
On every door in town
Because it’s not right or safe to let my conscience down
So i don’t care if…
Nobody loves me, nobody loves me
Nobody loves me but you
The truth is never sexy
So it’s not an easy sell
You can dress her like the culture
But she’ll shock 'em just as well
Because she don’t need an apology for being who she is
And she don’t need your help making enemies
So i don’t care if…
Nobody loves me, nobody loves me
Nobody loves me but you
I’ll do whatever it takes to squeeze us into this wedding gown
I’ll say the words that rattle your nerves
Words like sin and faith alone
가사 번역
나는 항상 거짓말 쟁이를 말할 수있다
난 항상 도둑을 알아
나는 내 가족처럼 그들을 알고
왜냐하면 내가 과장이니까
난 위험한 십자군이야
왜냐면 난 진실을 말해야 하니까
그래서 테이블을 뒤집고 있습니다
내 자신의 거실
그럼 기소할 수도 있고
도시의 모든 문에
내 양심의 가책이 옳거나 안전하지 않기 때문에
그래서 나는 상관하지 않는다…
아무도 날 사랑하지 않아 아무도 날 사랑하지 않아
아무도 날 사랑하지 않지만
진실은 결코 섹시
그래서 쉬운 판매 아니다
당신은 문화 같은 그녀를 드레스 수 있습니다
그러나 그녀는 단지뿐만 아니라 그들을 충격 것이다
왜냐하면 그녀는 자신이 누구인지에 대한 사과는 필요 없기 때문입니다
그리고 그녀는 적을 만드는 데 당신의 도움이 필요하지 않습니다
그래서 나는 상관하지 않는다…
아무도 날 사랑하지 않아 아무도 날 사랑하지 않아
아무도 날 사랑하지 않지만
이 웨딩 드레스를 입으려면 뭐든 할 거야
신경이 흔들리는 말을 할게요
단독으로 죄와 신앙 같은 단어