Dermot O'Brien — The West's Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Dermot O'Brien의 노래 "The West's Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When All Beside A Vigil Keep
The West’s Asleep The West’s Asleep
Alas And Well May Éireann Weep
When Connacht Lies In Slumber Deep
Their Lake And Plain Smile Fair And Free
Mid Rocks Their Guardian Chivalry
Sing Oh Let Man Learn Liberty
From Crashing Wind And Lashing Sea
For Often In O’Connor’s Van
To Triumph Dashed Each Connacht Clan
And Fleet As Deer The Normans Ran
Through Corrsliabh Pass And Ardrahan
And Later Times Saw Deeds As Brave
And Glory Guards Clanricard’s Grave
Sing Oh They Died Their Land To Save
At Aughrim’s Slopes And Shannon’s Wave
And If When All A Vigil Keep
The West’s Asleep The West’s Asleep
Alas And Well May Éireann Weep
That Connacht Lies In Slumber Deep
But Hark A Voice Like Thunder Spake
The West’s Awake The West’s Awake
Sing Oh Hurrah Let England Quake
We’ll Watch Till Death For Éireann's Sake
가사 번역
철기 옆에 모든 것이 지킬 때
서쪽은 자고 서쪽은 자고
슬프고 잘 할 수 있습니다
Connacht 가 잠 깊에있을 때
그들의 호수와 평범한 미소 공정하고 무료
중반 바위 그들의 수호자 기사도
노래 오 사람이 자유를 배울 수 있습니다
충돌 바람과 채찍질 바다에서
오코너의 밴에 자주 들어
승리하기 위해 각 코나 흐트 일족을 점선
그리고 사슴으로 함대는 노먼은 달렸다
Corrsliabh 패스와 Ardrahan 을 통해
그리고 나중에 용감한 행동들을 보았습니다
영광은 클랜리카드의 무덤을 지켜주고
그들은 저장 자신의 땅을 사망 오 노래
아히림의 경사면과 섀넌의 파도에서
그리고 때 모든 활기 유지하는 경우
서쪽은 자고 서쪽은 자고
슬프고 잘 할 수 있습니다
그 Connacht 는 잠 깊
그러나 천둥 같은 목소리를 박는 소리
서쪽은 깨어 있고 서쪽은 깨어 있고
아 만세 영국 지진을 보자 노래
엘리 언을 위해 죽을 때까지 지켜 보겠습니다