Derniere Volonte — Douce Hirondelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Derniere Volonte의 노래 "Douce Hirondelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une hirondelle sur mon épaule, me siffle la rengaine de l’automne
Et même si l’hiver me pardonne, il a fanémon bouclier de roses
Par des regards immobiles et des gestes invisibles
Je reste assis contre le vent, je marche librement sur le printemps
La pluie, le vent et les orages, n’entacheront pas mon courage
Des jeux de guerre àmes côtés, un doux ruisseau pour m’apaiser
Quelques mots sur une feuille de bronze, quelques inconnus me parleront
Comme un soldat solitaire, figépour toujours dans la pierre
가사 번역
내 어깨에 삼키기,가을의 노래를 휘파람
겨울이 날 용서하더라도 그는 장미의 파네몬 방패를 가지고 있습니다
움직이지 않는 빛남과 보이지 않는 제스처에 의해
나는 바람에 앉아,나는 봄에 자유롭게 걸어
비와 바람과 천둥소리가 내 용기를 더럽히지 않을 것이다
내 옆에 전쟁 게임,부드러운 스트림은 나를 달래
청동 잎에 몇 마디,어떤 낯선 사람이 나에게 이야기 할 것입니다
외로운 군인처럼,돌로 영원히 얼어 붙으십시오.