Derniere Volonte — Mes Faiblesses 가사 및 번역
이 페이지에는 Derniere Volonte의 노래 "Mes Faiblesses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis venu te dire… et te serrer comme un ami
Car pour toi j’aimerais avoir la confidence facile
Essayer de comprendre ce qui te brûle et te fascine
Marcher àtes côtés, entendre ta voix comme litanie
Tu as tant àme dire et je ne veux me convaincre
Attendre les lendemains ou l’aventure mais en vain
Toutes ces paroles ne sont rien et tu ne m’as pas compris
Aime-moi comme je suis, aide-moi àpartir
Tu me jettes àmes faiblesses
De mes fortunes je n’ai que des regrets
Tu refuses ma défaite
De mes histoires je n’ai que ma jeunesse
가사 번역
말하려고 왔어.. 널 안아주렴 친구처럼
널 위해 나는 쉽게 자신감을 갖고 싶어하기 때문에
화상과 당신을 매료 무엇을 이해하려고
당신 옆을 걷고,장황한 문양 같이 당신의 목소리를 들으십시오
할 말이 너무 많아서 나 자신을 설득하고 싶지 않아
다음 날 또는 모험을 기다리지만 헛되이
이 모든 단어는 아무것도 그리고 당신은 나를 이해하지 못했다
내가 그대로 나를 사랑,내가 떠날 수 있도록
당신은 내 약점에 나를 던져
내 운명은 후회만 해
내 패배를 거부하는군
내 이야기에서 나는 단지 내 청소년