Derroll Adams — Freight Train Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Derroll Adams의 노래 "Freight Train Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in Dixie, in a boomer shack
Just a little shanty by the railroad tracks
Hummin' of the drivers was my lullaby
Freight train whistle taught me how to cry
Freight train blues
Got them in the middle of my ramblin' shoes
I’m old enough to quit this runnin' 'round
Tried a hundred times to settle down
Every time I find a place I want to stay
Freight train whistle sends me on my way
Freight train blues…
My daddy was a fireman and my mammy dear
Was the only daughter of an engineer
My sweetie’s a brakeman and it ain’t no joke
It’s a shame she keeps a poor man broke
Freight train blues…
I was born in Dixie, in a boomer shack
Just a little shanty by the railroad tracks
Hummin' of the drivers was my lullaby
Freight train whistle taught me how to cry
Freight train blues…
가사 번역
딕시에서 태어났고 부메르 판잣집에서
기차 트랙으로 조금 오두막집
드라이버의 험민 내 자장가였다
화물 열차 휘파람은 어떻게 울고 가르쳐
화물 열차 블루스
내 방랑자 신발 한가운데서
난 이 일을 그만둘 나이가 많아
수백 번은 정착하려고 했는데
내가 머물 곳을 찾을 때마다
화물 열차 휘슬이 내 길에 저를 보냅니다
화물 열차 블루스…
우리 아빠는 소방관이었고,내 매미 사랑
엔지니어의 유일한 딸이었어요
우리 아가 브라커맨이니까 농담이 아니야
불쌍한 남자를 부순게 안타깝군
화물 열차 블루스…
딕시에서 태어났고 부메르 판잣집에서
기차 트랙으로 조금 오두막집
드라이버의 험민 내 자장가였다
화물 열차 휘파람은 어떻게 울고 가르쳐
화물 열차 블루스…