Deryl Dodd — I Thought I'd Heard It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Deryl Dodd의 노래 "I Thought I'd Heard It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you cry yourself to sleep
And wake up in the night and walk the floor
And I heard you try to tell me something
Just as I was runnin’out the door
And I heard you say «I love you»
So many times I can’t recall
But until I heard you say good-bye
I thought I’d heard it all
No, I hadn’t heard the fortress
That I’d built around my ego fall apart
That self-destructing unmistaken cryin'
Of my own broken heart
I heard you whisper little things
No one else on earth was meant to hear
And I can’t believe it’s possible
You’re whisperin’in someone else’s ear
Until tonight I didn’t know how far
A grown man could crawl
Oh, until I heard me beggin’you
I thought I’d heard it all
No, I hadn’t heard the fortress
That I’d built around my ego fall apart
That self-destructing unmistaken cryin'
Of my own broken heart
No, I hadn’t heard that little voice inside me Screamin’fool what have you done
As my tears start fall
And I realize the worst is yet to come
And I thought I’d heard it all
Oh I realize the worst is yet to come
And I thought I’d heard it all
가사 번역
자면서 우는거 들었어
밤에 일어나서 바닥을 걷고
그리고 당신이 내게 뭔가를 말하려고 들었
내가 문을 뛰어넘는 것처럼
'사랑해'라고 하는 것도 들었어요»
너무 많은 시간을 나는 기억할 수 없다
하지만 작별인사도 듣기 전까지는
나는 그것을 모두 들었다 생각했다
아니,요새는 못 들었어
내 자존심이 무너지면서
저 자폭의 버림받지 않은 울음소리
내 자신의 깨진 마음의
속삭이는 소리를 들었어
지구상의 누구도
그리고 나는 그것이 가능하다는 것을 믿을 수 없다
다른 사람의 귀를 속삭이고 있어
오늘 밤까지 나는 얼마나 멀리 몰랐다
한 남자가 기어 올 수 있습니다
내가 구걸하는걸 듣기 전까진
나는 그것을 모두 들었다 생각했다
아니,요새는 못 들었어
내 자존심이 무너지면서
저 자폭의 버림받지 않은 울음소리
내 자신의 깨진 마음의
아니,내 안의 그 작은 목소리가 들리지 않았어 네가 무슨 짓을 했는지
내 눈물이 떨어질 때
최악은 아직 실현되지 않았어
그리고 나는 그것을 모두 들었다고 생각했다
오,최악의 상황은 아직 일어나지 않았다는거 알아.
그리고 나는 그것을 모두 들었다고 생각했다