Des'ree — Nothing To Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Des'ree의 노래 "Nothing To Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me don’t let go, cos I’m revelling in insecurity
It’s so unlike me, yes I know.
But what am I to do with how I feel.
I just keep on wondering, pondering what to do.
I beat up on myself and everybody else, I’m so confused.
You say let’s compromise, head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Don’t say I told you so and that
my argument is wearing thin.
Sometimes I’m ugly, beautiful.
Say I’m hormonal and I’ll punch you in.
Cos I just can’t make up my mind any time,
I’m not like you.
Don’t put words in my mouth
or I’m heading south right on cue.
You said let’s compromise head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Just can’t make up my mind, anytime,
I’m not like you.
Don’t put words in my mouth
or I’m heading south right on cue.
You say let’s compromise, head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way
가사 번역
날 놔주지 마 내가 불안해할 테니
그것은 나를 달리,그래 나도 알아,그래서.
하지만 내가 어떻게 느끼는지 내가 어떻게 해야 해.
난 그냥 무엇을 숙고,궁금 계속.
나는 나 자신과 다른 모든 사람들을 때렸고,나는 너무 혼란 스럽다.
타협하자 하늘을 향해 가라
아무것도 잃을 수 없습니다. 난 잃을 게 없어
그러니 날 여기 두고 가지 마 너 없이 길을 잃을거야
여기 머물게 만들지 마 내가 방해가 되니까
내가 그렇게 말했다고 말하지 마
내 주장은 얇은 입고있다.
가끔은 못생겼고 아름다워요
호르몬만 내면 한대 쳐주마
난 그냥 내 마음을 언제 든 지 만들 수 없기 때문에,
난 당신과 달라
내 입에 단어 넣지 마
아니면 남쪽으로 가겠어요
하늘의 머리를 타협하자고 했잖아요
아무것도 잃을 수 없습니다. 난 잃을 게 없어
그러니 날 여기 두고 가지 마 너 없이 길을 잃을거야
여기 머물게 만들지 마 내가 방해가 되니까
언제라도 내 마음을 정리할 수 없어,
난 당신과 달라
내 입에 단어 넣지 마
아니면 남쪽으로 가겠어요
타협하자 하늘을 향해 가라
아무것도 잃을 수 없습니다. 난 잃을 게 없어
그러니 날 여기 두고 가지 마 너 없이 길을 잃을거야
여기 머물게 만들지 마 내가 방해가 되니까