Descendents — Anchor Grill 가사 및 번역
이 페이지에는 Descendents의 노래 "Anchor Grill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love in our hearts, we didn’t know the world is complicated
Gleam in our eyes, time would show just what our love was made of Who knew the way things work in this world we’ve made for ourselves?
Where I work myself to death, and you raise the kids
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
To pretend our lives are free and carefree still?
And that I just fell in love with you at the Anchor Grill
Money and time… we didn’t know they’d be so hard to come by
«Look and you’ll find»? We didn’t know, that’s just some fabled school rhyme
We’ll never get ahead in this world
Not 'til we move ahead of this world we’ve made for ourselves
Where there’s no time to kiss, and no room to even breathe
To pretend our lives are free and carefree still?
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
And that I just fell in love with you
At the Anchor Grill
It’s our life, it’s standing right in front of me It’s our time, and we know the way we wanna be Can’t you see?
So let’s drop the kids at your folks, let’s go Where it’s never too late for breakfast
And everything’s gonna get better
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
Can’t we try to amend our path of struggle for a while?
To pretend our lives are free and carefree still?
'Cause I just fell in love with you
At the Anchor Grill
가사 번역
우리의 마음 속에 사랑,우리는 세상이 복잡 몰랐다
우리의 눈빛에서,시간은 우리의 사랑이 이루어졌던 것을 보여줄 것입니다.
내가 죽도록 일하는데 넌 애들을 키우잖아
당분간 싸움의 길을 갈 수 없을까?
우리의 삶을 자유롭고 평온한 척하는 것?
그리고 난 그냥 앵커 그릴에서 당신과 사랑에 빠졌다
돈과 시간...
"보면 당신은 찾을 수 있습니다"? 우리는 몰랐다,그건 그냥 전설적인 학교 운율이야
우리는 이 세상에서 결코 앞서가지 못할 것이다.
우리가 우리 자신을 위해 만든 이 세상보다 앞서갈 때까지
키스 할 시간이 없으며 호흡 할 공간이 없습니다.
우리의 삶을 자유롭고 평온한 척하는 것?
당분간 싸움의 길을 갈 수 없을까?
그리고 난 그냥 당신과 사랑에 빠졌다
앵커 그릴
우리 삶이야 내 바로 앞에 서 있는 건 우리 시간이고
애들 데려다주고 아침을 먹기엔 너무 늦지 않은 곳으로 가자
그리고 모든 것이 더 좋아질 것입니다
당분간 싸움의 길을 갈 수 없을까?
당분간 싸움의 길을 갈 수 없을까?
우리의 삶을 자유롭고 평온한 척하는 것?
널 사랑해서
앵커 그릴