Descendents — I Quit 가사 및 번역
이 페이지에는 Descendents의 노래 "I Quit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that it’s become a job, the damage has been done
No amount of money can repair my broken lungs
And who cares what yer makin' if yer makin' it alone
Sick all the time, I miss my wife
I quit
Got better things to do with my life
I quit
I quit, I quit
Go ahead and say it, tell me I’m getting old
Tell me I’m a sellout, but it’s you that’s being sold
See, I refuse to think of rock and roll as my career
Tell me all my opportunities, ask me if I care
The rock star lifestyle ain’t for me
I quit
Got somewhere else I’d rather be
So I quit
I quit, I quit
Go ahead and say it, call me a fuckin' wimp
Just cause I’ve got a different kind of life that I wanna live
You can criticize my ideals and my priorities
But ultimately I don’t give a flying fuck what you think of me
I don’t believe in that macho shit
I quit
I know there’s no way you can understand it
I quit
Sick all the time, I miss my wife
I quit
Got better things to do with my life
I quit
I quit, I quit
What did you think
I wanted to be Mick Jagger or something
Playing the Pixie at 50 or 60?
Gimme a break
I mean, I don’t wanna grow up and all that, but
The time has come for me to say
I quit
가사 번역
이 작업이 될 것 이제,손상이 완료되었습니다
돈이 없으면 내 폐를 고칠 수 없어
그리고 누가 무슨 상관'예르 메이킨 경우'혼자
늘 아파 아내가 그리워
나는 종료
내 인생에 더 좋은 일이 생겼지
나는 종료
그만둬,그만 뒀어
가서 말해,내가 늙어지고 있다고 말해
내가 팔렸다고 말해줘
난 로큰롤을 내 경력으로 생각하길 거부해
내 모든 기회를 말해,내가 관심 있는지 물어
록 스타 라이프 스타일은 나를 위해 아닙니다
나는 종료
내가 오히려 것 다른 곳있어
그래서 나는 종료
그만둬,그만 뒀어
말해 봐 겁쟁이라고 해
그냥 내가 살고 싶은 다른 종류의 삶을 가지고 있기 때문에
당신은 내 이상과 우선 순위를 비판 할 수 있습니다
하지만 결국 난 네가 날 어떻게 생각하는지 좆도 신경 안써
난 그 사나이 똥을 믿지 않는다
나는 종료
네가 이해할 수 있는 방법은 없다는 거 알아
나는 종료
늘 아파 아내가 그리워
나는 종료
내 인생에 더 좋은 일이 생겼지
나는 종료
그만둬,그만 뒀어
당신은 무엇을 생각 했습니까
믹 재거 아니면 뭐
픽시를 50 에서 또는 60 으로 재생 하시겠습니까?
좀 쉬어봐
난 어른이 되고 싶진 않지만
내가 말할 때가 왔다
나는 종료