Descendents — Schizophrenia 가사 및 번역
이 페이지에는 Descendents의 노래 "Schizophrenia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s dark outside, I’m riding alone
But I know the road
Can’t even see ahead of my nose
But I know the road
A little scared, but I know where to go Cuz I know the road
I can do it by feel, take it real slow
I know the road
Hold on--a fork in the road
Life in transition
Hold on--moving too fast
In the wrong direction
Hold on--gotta feel the road
Know my position
Break the speakers, crack the books
Over you shoulder, not another look
Burn off the shackles of a wooden past
Melt through the ice, be free at last
Dare to be stupid, dare to smell
You can be crazy, you can be hell
The end result is always the same
Whichever you choose, you lose--you're insane
Granite poured into my veins
Black hole explodes in my brain
The accident is to blame
You say you’re going insane
Say it like you mean it, man
I wish I could, but I can’t
You say that life is a pain
It isn’t for me, man
I don’t feel anything at all
Shield myself from the world
Hold everything inside
Fold my arms across my chest
Shield the world from myself
Make sure the sleeves are tied
Wrap my arms across my chest
Death is my life
Life is my Death
Lay my arms across my chest
I know the road, I know where it goes
I know the road, I know where it goes
Don’t tell me what I already know
I know where it goes, that’s why I’m going so slow
가사 번역
밖은 어두워 혼자 타고 있어
하지만 난 길을 알아
내 코 앞에서도 안보여
하지만 난 길을 알아
조금 무서워,하지만 난 길을 알고 사촌 어디로 가야 알아
나는 느낌으로 그것을 할 수 있고,그것을 진짜 천천히 가지고 간다
나는 길을 알고
잠깐,길 한가운데서 포크
전환 생활
잠깐만,너무 빨리 움직여서
잘못된 방향으로
잠깐,도로를 느껴야 해
내 위치를 알고
스피커를 깰 책을 균열
당신 어깨 너머로,또 다른 모습
나무 과거의 족쇄를 태워
얼음을 통해 녹아,마지막에 무료로
바보 감히,냄새를 감히
당신은 미친 될 수 있습니다,당신은 지옥이 될 수 있습니다
최종 결과는 항상 동일합니다
당신이 선택하든,당신은 잃든-당신은 미쳤어요
내 정맥에 부어 진 화강암
블랙홀이 내 뇌에서 폭발합니다
이 사고는 비난하는 것입니다
당신은 당신이 미쳐 가고있어 말
진심인 것처럼 말해
나도 그러고 싶지만 그럴 수 없어
인생이 고통스럽다고?
나 때문이 아냐
전혀 아무것도 안 느껴져요
세상으로부터 자신을 지켜라
안에 모든 것을 잡아
내 가슴을 가로 질러 내 팔을 접어
나 자신으로부터 세계를 보호
소매는 묶여 있는지 확인
내 팔을 가슴에 감싸 라.
죽음은 내 인생이다
인생은 내 죽음이다
내 가슴을 가로 질러 팔을 누워
난 길을 알아 어디로 가는지 알아
난 길을 알아 어디로 가는지 알아
내가 이미 아는 것을 말하지 마라.
나는 그것이 어디로 가는지 안다.