Desert — Whispers 가사 및 번역
이 페이지에는 Desert의 노래 "Whispers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The only thing I wish for is for you to see the real me, not the disguise I’m
wearing since the day I came to this world.
See the other side of mine — a real wicked one, like your deepest nightmare
that came true! Would you follow me through this noghtmare till the end?»
Rain… falls down on me.
Rest… so close but never meant to be…
Far from alive,
Here, where spirits whisper I can
Hide.
How ironic it is That unholy would pray,
Seeking answers up there
Where no vampires (are) allowed.
Watching time pass me by,
Every color is gray
Will she understand
If I feed her blood?
Every night I wake up to hunt
Keep her out of my wicked heart
Every nightmare she sees — my reality
Will she come with me?
Moon… guides me the way
Mist… is scaring you and makes you pray
I will be near
There… a creature from your horror dreams
When the clock strikes at midnight
I will be your guide
Let me show you the path
Out of dead to alive
Let me take you away
To the cursed other side
Only one bite of lust
I will make you mine
Choose…
The choice is not mine, she has to know!
My heart doesn’t beat
But it pulses with pain
If I’ll tell the truth
Will you call me insane?
Decide — eternal love,
Is it worth betrayal?
Is it worth the god?
Lose the soul,
Trade for strength —
Draw the line
Between night and day!
가사 번역
내가 바라는 건 네가 진짜 나를 보길 바라는거야 내가 변장을 한 게 아니라
내가 이 세상에 온 날부터 입고있었어.
보 이 기타 측 의 내-a 실시 악인 나 아 귀하의 깊 악몽
그게 사실이야! 이 노그마레를 따라가 보시겠어요?»
비는...
너무 가까이 있지만 될 운명 결코…
살아서 멀리,
여기서 영혼은 내가 할 수있는 속삭임
숨어요
얼마나 아이러니 그것은 신성하게기도 할 것입니까,
거기에 대한 답을 찾고 있습니다
뱀파이어가 허용되지 않는 곳.
시간 패스 시청,
각 색깔은 회색입니다
그녀는 이해할 것인가
피를 먹이면?
매일 밤 나는 사냥을 일어나
내 사악한 마음에서 그녀를 유지
그녀가 보는 모든 악몽-나의 현실
같이 갈까요?
달...길을 안내해 줘
안개가 널 겁주고 기도하게 해
나는 가까이에있을 것이다
저기...당신의 공포의 꿈에서 온 생명체
자정에 시계가 울리면
나는 당신의 가이드가 될 것입니다
길을 보여줄게
죽음에서 살아남은
널 데려갈게
저주받은 저주를 위하여
정욕의 단 하나 바이트
내가 만들어 줄게.
선택…
선택은 내 것이 아니다,그녀는 알아야 해!
내 마음은 이기지 않는다
그러나 그것은 고통을 가진 맥박
내가 진실을 말하면
날 미쳤다고 부를 거야?
결정-영원한 사랑,
그것은 배신 가치가?
그것은 하나님 가치가 있습니까?
영혼을 잃게,
힘을 위한 무역 —
선 그리기
밤낮으로!