Despistado — The Memory Of This History 가사 및 번역
이 페이지에는 Despistado의 노래 "The Memory Of This History"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The memory of this history has alzheimer’s.
Your mind sure could use some anti-perspirant.
You’re the Monsanto of my heart, the last grain in my blood.
They hold us down then tell us that it’s gravity
They use words like «natural,"naturally.
The dark corners are hard to find in a city this big,
So we’re going to hide in the center of attention.
You make me dream so heavily and when they drop,
Everybody hears echoes in their heads for years,
No one’s sure where the weight came from,
Certainly not from distortion… extortion.
Basque in the sun like a separatist,
Our generation burned as it tanned.
To be at the whim of the elements again,
This generation said as it laughed.
To be at the whim of the elements agains,
This generation said.
They hold us down the tell us that it’s gravity…
가사 번역
이 역사의 기억은 알츠하이머입니다.
땀방지제 좀 써도 돼
넌 내 심장의 몬산토야 내 피의 마지막 곡물이지
그들은 우리를 잡아 다음 중력이라고 우리에게 말해
그들은 자연스럽게"자연"과 같은 단어를 사용합니다.
이 큰 도시에서 어두운 구석은 찾기 어렵다,
그래서 우리는 주목 중심에 숨어 있습니다.
당신은 나를 너무 많이 꿈꿔 그들이 떨어질 때,
다들 수년간 머릿속의 메아리 소리를 들으며,
체중이 어디서 왔는지 아무도 확신 할 수 없습니다,
왜곡이 아니라 강탈이야
분리주의자처럼 태양 아래 바스크,
우리 세대는 타버린 것처럼 불타버렸지
다시 요소의 변덕에,
이 세대는 웃으면서 말했다.
요소 전년도들의 변덕에,
이 세대는 말했다.
그들은 중력이라고 우리에게 말해 우리를 아래로 잡아…