Despistaos — El malo del cuento 가사 및 번역
이 페이지에는 Despistaos의 노래 "El malo del cuento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puedo ver entre una oreja y otra,
dentro de mi cabeza un nuevo amanecer
con sabor a cerveza que amarga en la boca
y me siento un barco de papel.
De papel que navega entre historias
de esas que no se cuentan por miedo a entender
que la única certeza es que toda la vida es poca
para poderte conocer.
Voy a probar a arrancarme la piel
para verme mejor por dentro.
Quiero entender que es lo que me hace ser
siempre el malo del cuento.
Conocerte sería una derrota
me llevo en la maleta ganas de comprender
por quécon cosas de éstas
me vuelvo tan idiota
y nunca séquéresponder.
Responder cuando el amor no sobra
huyendo de tus piernas con ganas de volver
a decirte, preciosa, que aquel beso en la boca
por poco me hizo enloquecer.
Voy a probar a arrancarme la piel
para verme mejor por dentro.
Quiero entender quées lo que me hace ser
tan idiota en algunos momentos.
Voy a probar a arrancarme la piel
para verme mejor por dentro.
Quiero entender quées lo que me hace ser
siempre el malo del cuento.
가사 번역
나는 한 귀와 다른 귀 사이에서 볼 수 있습니다,
내 머리 속에서 새로운 새벽
맛 맥주 그 쓴 에 이 입
그리고 나는 종이 보트 같은 느낌.
이야기 사이를 탐색하는 용지
이해의 공포에 대한 계산되지 않은 사람들의
유일한 확실성은 모든 생명체가
그래서 당신을 만날 수 있습니다.
내 피부를 찢어버릴 거야
안을 더 잘 보려고요
그게 날 어떻게 만드는지 알고 싶어
항상 나쁜 놈이야
당신을 만나는 것은 패배 될 것입니다
이해해주길 바라는 여행가방에 들어가서
이 같은 것들을 가지고 있기 때문에
나는 너무 바보 얻을
그리고 나는 결코 대답을 얻지 못할 것이다.
사랑이 아끼지 않을 때 반응하십시오
돌아오고 싶은 다리에서 뛰어다니고
아름다운,당신에게 입에 그 키스를
날 미치게 만들 뻔 했어
내 피부를 찢어버릴 거야
안을 더 잘 보려고요
나는 나를 어떻게 만드는지 이해하고 싶다.
정말 바보같아요
내 피부를 찢어버릴 거야
안을 더 잘 보려고요
나는 나를 어떻게 만드는지 이해하고 싶다.
항상 나쁜 놈이야