Despistaos — La noche en vela 가사 및 번역
이 페이지에는 Despistaos의 노래 "La noche en vela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Antes de aparcar el silencio
intento calmarme, procuro pensar
me condeno, recuerdo tu pelo
y me pongo a temblar.
Harto de pelarme los dedos
buscando un poquito de tranquilidad
me consuelo, pidiéndole al cielo
que rompa a llorar.
Llega un momento en que pierdo el control
y me importa una mierda
todo a mi alrededor.
Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar
a quedarme esperando
en mi habitación
La noche en vela
Me quedo en nada,
me quedo en tierra
La noche en vela
Me arranca la alas
de cuajo la tristeza
Hago por dormir un momento,
me invento que tal vez te pueda tocar.
Me desvelo, soñaba despierto
¡La he vuelto a cagar!
Harto de pensar que no tengo
ni la más remota posibilidad,
que tu lecho es demasiado estrecho
y no da para más
Llega un momento en que pierdo el control
y me importa una mierda
todo a mi alrededor.
Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar
a quedarme esperando
en mi habitación
La noche en vela
Me quedo en nada,
me quedo en tierra
La noche en vela
Me arranca la alas
de cuajo la tristeza
Llega un momento en que pierdo el control
y me importa una mierda
todo a mi alrededor.
Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar
a quedarme esperando
en mi habitación
La noche en vela
Me quedo en nada,
me quedo en tierra
La noche en vela
Me arranca la alas
de cuajo la tristeza.
가사 번역
당신이 침묵을 주차하기 전에
진정하고 생각하려고 노력했어요
나는 나 자신을 비난,나는 당신의 머리를 기억
그리고 흔들어 시작합니다.
내 손가락을 박리 피곤
마음의 작은 평화를 찾고
나는 천국을 묻는 자신을 위로한다
헤어지고 울게 해
자제력을 잃을때가 온다.
난 아무것도 신경 안 써
내 주위에.
나는 오히려 메모리에 잡고 비행 것
기다리기 위해
내 방에
밤 최대
나는 아무것도 머물고 있지 않다,
나는 해변에있어
밤 최대
내 날개를 부러뜨리고 있어
레넷 슬픔
잠 좀 자야겠어,
내가 널 만질 수 있게 만들어줄게
나는 나 자신을 드러내,나는 깨어 꿈
또 망쳤어!
이젠 지겨워
아니 가장 먼 가능성,
네 침대가 너무 좁아
그리고 그것은 더 이상 제공하지 않습니다
자제력을 잃을때가 온다.
난 아무것도 신경 안 써
내 주위에.
나는 오히려 메모리에 잡고 비행 것
기다리기 위해
내 방에
밤 최대
나는 아무것도 머물고 있지 않다,
나는 해변에있어
밤 최대
내 날개를 부러뜨리고 있어
레넷 슬픔
자제력을 잃을때가 온다.
난 아무것도 신경 안 써
내 주위에.
나는 오히려 메모리에 잡고 비행 것
기다리기 위해
내 방에
밤 최대
나는 아무것도 머물고 있지 않다,
나는 해변에있어
밤 최대
내 날개를 부러뜨리고 있어
슬픔 라사조.