Dessa — Dear Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Dessa의 노래 "Dear Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Marie, you were right about me Dear Marie, you were right, you were right
I should have been kinder
I surely knew better
not much of a writer
but I’m sending a letter
I hope that it finds you
in love and at peace
don’t need much of your time
for this apology
Oh, Dear Marie, you were right about me Dear Marie, you were right, you were right
You said that I could leave you lonely in a crowded room
by smiling bright for everyone but you
And I’m embarrassed to confess it, but it all rings true
you said that charm of mine was easy to abuse
And if I’m so smart
how can I learn so slow
you had the hard part
I was the last to know
I let the flash blind me the years pass by standing in your light for most of the time
And I did it I kissed him
I knew it would hurt you
but it put down my loneliness
and that felt like virtue enough
I know it’s much too late
No need to reply
I put us all at stake
Marie, you were right
I’ve had one too many
it takes quite a few
Was counting my losses
wasn’t sure if I should count you
And I know it’s much too late
no need to reply
I put us all at stake
Marie, you were
Marie, you were right
가사 번역
마리,내 말이 맞았어 마리,당신 말이 맞아
내가 더 친절했어야 했어
나는 확실히 더 잘 알고 있었다
작가에겐 많지 않죠
하지만 난 편지를 보내고있어
나는 그것이 당신을 발견 희망
사랑과 평화에
당신의 시간을 많이 필요로하지 마십시오
이 사과를 위해
오,마리,내 말이 맞았어 마리,당신 말이 맞아
붐비는 방에서 외로워 질 수 있다고 했잖아
모두를 위한 밝은 미소해서 그러나 당신
고백하기 부끄럽지만 모든 게 사실이야
내 매력은 학대하기 쉽다며?
그리고 내가 그렇게 똑똑 해요 경우
어떻게 그렇게 느리게 배울 수 있습니까
당신은 어려운 부분을 했다
내가 아는 마지막
나는 플래시가 나를 장님으로하게 해,대부분의 시간 동안 당신의 빛 속에 서있어서
그리고 키스했지
널 다치게 할 줄 알았어
그러나 그것은 나의 외로움을 내려 놓았다
그리고 그것은 충분히 미덕 같은 느낌이 들었다
너무 늦었다는 거 알아
대답하는 필요 없음
나는 우리 모두를 위험에 빠뜨렸다
마리,당신 말이 맞았어
나는 너무 많은 것을 가졌다
그것은 꽤 많이 걸립니다
내 손실을 계산했다
내가 널 믿어야 할지 몰랐네
그리고 나는 그것이 너무 늦었다는 것을 안다
대답하는 필요 없음
나는 우리 모두를 위험에 빠뜨렸다
마리,넌...
마리,당신 말이 맞았어