Destiny Lab — A Happy Atheist 가사 및 번역
이 페이지에는 Destiny Lab의 노래 "A Happy Atheist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
what exactly would you say if your child looked up at you
and asked you about god and if he exists and if he’s true?
and wondered what would happen when someone dies — is there a heaven?
and what about that man upon the cross — am i forgiven?
how exactly would you answer those hopeful little eyes
when you’re college educated and convinced it’s all a lie
sure you went to sunday school when you were young but that was then
you’re above those simple thoughts now the only god you know is man
are you saddened and ashamed to tell this little soul
that you don’t believe in anything and have no reason and no hope?
there’s no heaven and no meaning there’s no purpose to our lives
that you believe were just evolved random mutations come alive?
you’re no better than an insect son and when you die that’s it
i’ve learned through education good and bad just don’t exist
it’s all just evolution it’s survival of the fittest
and we can get you a prescription when your life becomes depressed
im sorry that i’ve crumbled all your hopes and all your dreams
but it’s time you realize that you’re life’s not what it seems
are you lost? are you alone? are you convinced that life does not make sense?
have you forgotten that god even exists?
have you replaced all that was real for a life of counterfeits?
and created your own truth a happy atheist
are you lost? are you alone? are you convinced that life does not make sense?
have you forgotten that god even exists?
have you replaced all that was real for a life of counterfeits?
and created your own truth a happy atheist
do you realize your answers could just shatter all these dreams in everything
that ever mattered to this precious little being who had belief a certain peace
and had received that inner voice inside his conscience and his conscious mind
believed
and it sickens you to think cuz you’ve driven by your ego and your greed
and he sees it and you don’t practice what you preach and you’ve lost your
dignity
you’ve succeeded in destroying all belief and defeated all his real hopes and
dreams
they might never be retrieved and the flame within his heart almost completely
is extinguished
and the holes within his soul are filled with mimics
and the message of gods grace within his mind has been diminished
because the answers that you gave him took a piece of existence
and the power of your words were unforeseen and in that
very moment you destroyed the very purpose of his being
and now he’s lost he’s alone and convinced that life does not make sense
he has forgotten that god even exists
he’s replaced all that was real for a life of counterfeits
and created his own truth as a happy atheist
are you lost? are you alone? are you convinced that life does not make sense?
have you forgotten that god even exists?
have you replaced all that was real for a life of counterfeits?
and created your own truth a happy atheist
가사 번역
당신의 아이가 당신을 바라보면 정확히 무슨 말을 할 것인가
그리고 하나님에 대해 물었고,그가 존재하는지,그리고 그가 사실인지 물었습니까?
그리고 누군가가 죽을 때 무슨 일이 일어날 지 궁금—하늘이 있습니까?
그럼 내가 용서받은건가?
그 희망적인 작은 눈을 정확히 어떻게 대답 할 수 있습니까
대학 교육을 받고 모든 거짓말을 확신 할 때
젊었을 때 주일학교 갔었지
당신은 지금 그 간단한 생각 위에 있습니다 당신이 아는 유일한 신은 사람입니다
이 작은 영혼을 말하는 게 슬프고 부끄러운가?
아무것도 믿지 않고 이유도 희망이 없다고?
천국도 없고 의미도 없어 우리 삶에 아무 목적도 없어
당신은 진화 된 임의의 돌연변이가 살아 온 믿습니까?
당신은 곤충 아들보다 더 나은 아니에요 당신이 죽을 때 그게 다에요
나는 교육을 통해 배운 좋고 나쁜 것은 존재하지 않습니다
그것은 모든 단지 진화 그것은 적자의 생존입니다
그리고 우리는 당신의 생활이 우울하게 될 때 당신에게 처방전을 얻어서 좋습니다
모든 희망과 꿈을 무너뜨려서 미안해
하지만 이젠 깨달아야 할 때야 네가 인생이란 게 보이는 게 아니란 걸
길을 잃었나요? 너 혼자니? 당신은 생활이 이해가되지 않는다는 것을 확신?
신이 존재한다는 걸 잊었나요?
위조품 때문에 진짜인 거 다 바꿨어요?
그리고 당신의 자신의 진실을 행복한 무신론자 창조했습니다
길을 잃었나요? 너 혼자니? 당신은 생활이 이해가되지 않는다는 것을 확신?
신이 존재한다는 걸 잊었나요?
위조품 때문에 진짜인 거 다 바꿨어요?
그리고 당신의 자신의 진실을 행복한 무신론자 창조했습니다
당신은 당신의 대답은 모든 것을이 모든 꿈을 산산조각 수 실현합니까
이 소중한 작은 존재에게 어떤 평화의 신념을 가졌던 그 어느 때보다도 중요했던 것
그리고 그의 양심과 그의 의식 마음 안에 그 내면의 목소리를 받았다
믿었다
그리고 그것은 당신이 당신의 자아와 탐욕에 의해 구동 한 사촌 생각하기 역겨워
그리고 그는 그것을보고 당신은 당신이 설교하는 것을 연습하지 않고 당신을 잃어 버렸습니다
존엄성
당신은 모든 믿음을 파괴하고 그의 모든 진짜 희망을 패배 성공했습니다
꿈
그들은 결코 검색되지 않을 수 있으며 그의 마음 속에 거의 완전히 불꽃이 난다
소멸
그리고 그의 영혼 안에 구멍이 모방으로 가득 차 있습니다
그리고 하나님의 메시지는 그의 마음 안에 은혜가 감소되었습니다
왜냐면 당신이 그에게 준 해답은
그리고 당신의 말의 힘은 예상치 못한 일이었고 그 안에 있습니다
아주 순간 당신은 그의 존재의 목적을 파괴
그리고 지금 그는 혼자 잃어 버렸고 삶이 이해가되지 않는다고 확신합니다
그는 하나님이 존재한다는 것을 잊어 버렸습니다
그는 위조의 삶에 대한 진짜 모든 것을 대체
그리고 행복한 무신론자로 그의 자신의 진실을 창조했습니다
길을 잃었나요? 너 혼자니? 당신은 생활이 이해가되지 않는다는 것을 확신?
신이 존재한다는 걸 잊었나요?
위조품 때문에 진짜인 거 다 바꿨어요?
그리고 당신의 자신의 진실을 행복한 무신론자 창조했습니다