Destiny Lab — David vs Goliath 가사 및 번역
이 페이지에는 Destiny Lab의 노래 "David vs Goliath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i am goliath
i defy the armies of israel today
give me your greatest soldier
that we may fight together
who is this evil philistine
that he defies the armies of the living god?
don’t let your hearts fail don’t be afraid because of him
i will fight this living remnant of the nephilim
this evil giant defiant goliath
i may be young and just a shepherd not a soldier
david son of jessie im allied with the most high
this battles not mine but the lords and moreover
i’ve been protected from the jaws and the claws
of the lion and the bear
my father god he delivered me
how much more will he save me from this philistine?
i trust in him not my own abilities
hahahah who is this puny shepherd boy?
is this a joke do you consider me a dog?
ill give your flesh to the fowls of the air
and the beasts of the field will devour you
you come at me with your sword and your spear and your shield
against the very god of israel?
your fate is sealed
this very day i will smite thee
with your own sword im gonna separate your head from your body
the whole assembly will know that the battle is the lords
he saveth not with weapon or the sword
or the hand of men
i don’t rely on the material
so at moment david charged at the giant
and took one smooth stone from his pocket
and shot it with his sling the thrust of a rocket
a bulls eye shot between the eyes dropped goliath
the stone sunk in and he was dead on the spot
he fell face first and every jaw there dropped
because they couldn’t believe that this giant got popped
by a little shepherd boy with a sling and a rock
when the armies of goliath saw this they lost all confidence
and were defenseless in the process
they ran like dogs to the hills of gath
they were no match after that when their weapons clashed
and as a proof that no man should cast doubt
david kept the giants head and the armor to mount
let no man boast be it a sign to those
who put hopes in themselves
instead of god’s control
so the moral of the story clearly meant
that we should put our trust in god not ourselves who sin
not in our bombs or guns not in the minds of men
he watches over those who put their faith in him
so when you face your own giants
your life’s goliaths you can stand with confidence
and defy the silence the only armor that you need
has been provided don’t rely upon yourself
use christ for guidance.
가사 번역
난 골리앗
나는 오늘 이스라엘의 군대를 무시한다
당신의 가장 위대한 병사를 내게 주옵소서
우리가 함께 싸울 수 있다고
이 사악한 까다로운는 누구입니까
살아있는 신들의 군대를 거역했다고?
너의 마음이 실패하게 하지 말라 그를 두려워 하지 말라
네필림의 남은 생을 두고 싸우겠어
이 거대한 사악한 골리앗
난 어리고 목자는 군인도 아니고
다윗의 아들 제시 임 연합과 함께 가장 높은
이 전투는 내 것이 아니라 지배자 및 또한
난 턱과 발톱에서 보호받았어
사자와 곰의
내 아버지 하나님 그가 나를 전달
그 시스틴 사람한테서 날 얼마나 더 구해주지?
나는 내 자신의 능력이 아닌 그를 신뢰합니다
하하하 이 조그만 목자 소년이 누구입니까?
날 개라고 생각해?
아픈 자식을 공기의 암퇘지에게 주옵소서
그리고 들판의 짐승이 당신을 삼킬 것입니다
검과 창과 방패로 날 공격하라
이스라엘의 신에 대항해서?
당신의 운명은 봉인
이 날 나는 너를 칠 것이다
네 검으로 머리를 몸에서 분리할 거야
모든 모임은 전투가 지배자라는 것을 알게 될 것입니다
그는 무기나 칼을 가지고 있지 않는다.
또는 남자의 손
나는 물자에 의지하지 않는다
그래서 지금 다윗은 거인에 충전
그리고 그의 주머니에서 하나의 매끄러운 돌을했다
그리고 로켓의 추력 슬링과 함께 그것을 촬영
눈 사이 황소 눈 샷 골리앗 떨어졌다
돌 침몰 그리고 그는 그 자리에서 죽었다
그는 먼저 얼굴을 떨어졌다 거기에 모든 턱이 떨어졌다
이 거인이 터졌다는 걸 믿을 수가 없었거든
슬링 한 작은 목자 소년과 바위에 의해
골리앗의 군대가 이것을 보았을 때 그들은 모든 자신감을 잃었습니다
그리고 그 과정에서 무방비했다
그들은 개처럼 가스의 언덕에 달렸다
무기가 충돌했을 때 그들은 그 후 일치하지 않았습니다
그리고 아무도 의심을 버리지 않는다는 증거로
다윗은 거인의 머리와 갑옷을 마운트 유지
뽐내면 안 돼
누가 스스로 희망을 품고
하나님의 통제 대신에
그래서 이야기의 도덕적 명확하게 의미
우리는 죄를 지은 우리 자신이 아니라 하나님을 신뢰해야합니다
우리 폭탄이나 총도 남자들 마음속에서도
그는 그를 자신의 믿음을 넣어 사람들을 감시
그래서 당신은 당신의 자신의 거인을 직면 할 때
당신의 삶의 골리아스 당신은 자신있게 서있을 수 있습니다
그리고 침묵을 당신이 필요로하는 유일한 갑옷을 무시
자신에 의존 하지 않는 제공 되었습니다
지도를 위해 그리스도를 사용하십시오.