Destiny Lab — The Good Person Test 가사 및 번역
이 페이지에는 Destiny Lab의 노래 "The Good Person Test"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
am i a good person? yeah you know i think so
i mean i don’t go around just hurting other people
i pay my taxes i got a job i believe in god
sooo its not like im out there smokin rock and shootin cops
look, i even used to go to church when i was young
so yeah, im pretty sure when i die i’ll go to heaven
im an average guy, i mean i aint no saint but
i think compared to many people id say im an 8 out 10
so yeah, i think my friends would say i try to do my best
why do you ask? is this some sort of test?
is this some sorta survey or what?
look, i got stuff to do today can we hurry this up?
am i a sinner? have i been forgiven?
man that’s deep i dunno, im just livin
listen what the point im a busy man
maybe when i get old and grey you can ask me these questions again
yeah, yeah i get it, you never know when its your time right
i might die tonight and not make it to the white light
i’ve heard it all before but you know im still young
i dont wanna think about that stuff i just wanna have fun
god’s commandments? yeah i think there’s 10
i know a few but i don’t remember all of them
do i think id go to heaven if that’s the standard i was judged?
could god really let me pass if he was just?
huh, wow those are some really tough questions
i guess a good judge would actually have to punish my actions
yes i’ve lied so i guess that makes me a liar
im being honest now and im not in denial
have i stolen? i guess when i was young
what’s that make me? look im just human!
who hasn’t stolen something little here and there?
oh now im a thief ok that’s not even fair
have i looked at a woman with lust?
uh duh yes i mean haven’t all of us?
jesus said what? that that’s adultery?
well then yeah i guess im guilty
have i taken gods name in vain?
umm yes in anger and for that i am ashamed
yes i’ve hated but some people get what they deserve
what? that’s as if i was a murder?
so what your saying is that by my own admission
im a murdering lying thieving blasphemous adulterer at heart?
and because i’ve sinned i’ve been separated from god and condemned?
man that rings so true, its like i knew it,
but what can i do? i’ve been so stupid
do i need to like see a priest to seek forgiveness?
please ill go to church ill even go on wednesdays
look im willing to do anything god asks
what? my works are but filthy rags? there’s nothing i must do
he accepts me exactly where im at?
and then hell change me after the fact?
i don’t deserve that, that doesn’t make sense
i’ve been to bad i should face punishment
you say its all by grace my sins can be erased
all i must do is repent because he took my place
he faced the judgment so justice could be fulfilled
and at the same time made a way to be revealed
i get it now how could i be so blind
none of us are good enough and thats why jesus died
가사 번역
내가 좋은 사람이야? 그래,당신은 내가 그렇게 생각 알고있다
난 그냥 다른 사람들을 해치고 다니지 않아
나는 내 세금을 지불 나는 하나님을 믿는 일을 얻었다
수오 그 밖에 임처럼하지 담배 바위와 총격 사건 경찰
난 어렸을때 교회에 가곤 했어요
그래서 그래,내가 죽을 때 나는 천국에 갈 것이라고 확신한다
임 평균 사람,나는 성자하지만
나는 id 가 im 에게 8 아웃 10 말 많은 사람들에 비해 생각
그래서 그래,내 친구들은 내가 최선을 다하려고 말할 것 같아요
왜 물어? 이게 무슨 테스트야?
이 일종의 조사인가요?
나 오늘 할 일 있어 빨리 하면 안 돼?
내가 죄인이야? 용서받았나요?
내가 모르는 깊은 사람,임 그냥 livin
는 점 임 바쁜 사람이 무엇을 들어
아마 내가 늙고 그레이가 되면 이 질문을 다시 하게 될 거야
그래,그래,알아,당신은 당신의 시간이 바로 때 알 수 없다
오늘 밤에 죽을 수도 있고 백과빛으로 가지 않을 수도 있어
나는 전에 모든 것을 들었지만 당신은 여전히 젊은 임 알고
난 그냥 재미를 갖고 싶어 그 물건에 대해 생각하고 싶지 않아요
하나님의 계명? 그래,나는 10 이 있다고 생각
나는 몇 가지를 알고 있지만 나는 그들 모두를 기억하지 않는다
그게 내가 판단한 기준이라면 천국에 갔을까?
그냥 지나갈 수 있을까요?
와우,그건 정말 힘든 질문입니다
좋은 판사가 제 행동을 처벌해야 할 것 같아요
그래,내가 거짓말 한 그래서 나는 그 날 거짓말 쟁이 만들 것 같아요
임 지금 정직하고 메신저 거부에 없습니다
내가 도둑맞았나? 내가 어렸을 때 같아요
그게 날 어떻게 만드는데? 봐 임 그냥 인간!
여기 저기서 훔친 게 누구지?
오,지금 임 도둑 ok 그 조차 공정하지 않다
내가 정욕을 가진 여자를 봤어?
음,그래,내 말은 우리 모두가 그렇지 않은거야?
예수님은 무엇을 말씀하셨습니까? 간통인가요?
그럼 그래 난 임 유죄 같아요
내가 신들의 이름을 헛되이 만든거야?
음 네 분노와 그것을 위해 나는 부끄러워
예,나는 싫어했지만 어떤 사람들은 그들이받을 자격이 무엇을 얻을
뭐?뭐? 내가 살인범이었던것처럼?
그러니까 네 말은 내 입장에선
살해당한 거짓 도둑질의 신성함을 진심으로 느끼나요?
그리고 내가 죄를 지었기 때문에 나는 하나님과 분리되어 유죄를 받았습니다.
반지가 너무 사실 인 남자,그 같은 나는 그것을 알고 있었다,
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까? 난 너무 멍청했어
신부를 만나서 용서를 구해야 하나요?
아픈 교회에 가서 병이 심지어 수요일 이동합니다
보 임 기꺼이 하기 할 아무것도 하나님 요청
뭐?뭐? 내 작품이 더러운 넝마라고요? 내가 해야 할 일은 없어
그는 정확히 어디 임 나를 받아?
그리고 지옥 사실 후 저를 변경?
난 그럴 자격 없어 말이 안 돼
나는 나쁜 갔다 나는 처벌에 직면해야한다
내 죄악은 지워질 수 있다고
내가 해야 할 일은 그가 내 자리를 차지했기 때문에 회개하는 것 뿐이야.
그는 심판에 직면하여 정의가 성취 될 수 있도록 직면했습니다
그리고 같은 시간에 공개 할 수있는 방법을 만들어
나는 어떻게 그렇게 장님이 될 수 지금 그것을 얻을
우리 중 누구도 충분히 좋지 않으며 예수님이 왜 죽었습니까