Destiny's Child — She Can't Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Destiny's Child의 노래 "She Can't Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw your new girlfriend the other day
And I expected for her to be so much more than she was
I checked out her style the way she smiled
The way she moved the things she said
The way she looked at me like «I got yo' man»
She can’t love you like I can
Her awful love just cant compare to what I have
She can’t touch you like I do
'Cause when she touch you you pretend it’s me and you
There’s no way her love’s as good as mine
There’s no reason for you to waste your time
When we were together, you told me what you didn’t like
And you went out and got exactly that type
Except that your new girl is nothing compared to me Everything that she did wrong I always did right
She can’t hold you like I can
Boy you a fool if you can’t realize what you had
She can’t feel you like I can
'Cause I’m a girl that’s always standin' by my man
(Hook)
And there’s no way her love’s as good as mine
There’s no reason for you to waste your time
And there’s no way her love’s as good as mine
There’s no reason for you to waste your time
There’s no way, there’s no way
That her love could be could be good as mine
There’s no reason, no reason
For you to even go and waste your time, your time
(Hook)
가사 번역
저번에 네 새 여자친구 봤어
그리고 나는 그녀가 그녀보다 훨씬 더 될 것으로 예상
나는 그녀의 스타일을 그녀가 미소를 지었다
그녀가 말한 것을 옮기는 방식
날 보는 눈빛이"난 요'맨에게»
그녀는 내가 할 수있는 것처럼 당신을 사랑 할 수 없다
그녀의 끔찍한 사랑은 내가 가지고있는 것과 비교할 수 없습니다
그녀는 내가하는 것처럼 당신을 만질 수 없습니다
왜냐면 걔가 널 만질 때 넌 나랑 너인척 하잖아
그녀의 사랑이 내 사랑만큼 좋은 방법은 없어
당신이 시간을 낭비 할 이유가 없습니다
우리가 함께있을 때,당신은 당신이 좋아하지 않는 것을 나에게 말했다
그리고 당신은 나가서 정확히 그 유형을 얻었다
네 신입생이 내게 비하면 아무것도 아냐 내가 항상 옳았어
그녀는 내가 할 수있는 것처럼 당신을 보유 할 수 없습니다
소년 당신은 바보 당신은 무엇을 실현할 수 없는 경우
그녀는 내가 할 수있는 것처럼 당신을 느낄 수 없습니다
난 항상 내 옆에 서 있는 여자니까
(걸이)
그리고 그녀의 사랑이 내 사랑만큼 좋은 방법은 없어
당신이 시간을 낭비 할 이유가 없습니다
그리고 그녀의 사랑이 내 사랑만큼 좋은 방법은 없어
당신이 시간을 낭비 할 이유가 없습니다
방법이 없다,방법이 없다
그녀의 사랑은 내 사랑처럼 좋을 수 있다는 것을
아무 이유도,아무 이유도 없습니다
심지어 가서 당신의 시간,당신의 시간을 낭비하는 당신을 위해
(걸이)