Deutsche Märsche — Flandern in Not 가사 및 번역
이 페이지에는 Deutsche Märsche의 노래 "Flandern in Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Tod reit' auf einem kohlschwarzen Rappen,
er hat eine undurchsichtige Kappen.
Wenn Landsknecht' in das Feld marschieren,
läßt er sein Roß daneben galoppieren.
Flandern in Not!
In Flandern reitet der Tod!
In Flandern reitet der Tod!
Der Tod reit' auf einem lichten Schimmel,
schön wie ein Cherubin vom Himmel.
Wenn Mädchen ihren Reigen tanzen,
will er mit ihnen im Tanze gleiten.
Falalala, falalala.
Falalala, falalala.
Der Tod kann auch die Trommel rühren,
du kannst den Wirbel im Herzen spüren.
Er trommelt lang, er trommelt laut,
er schlägt auf eine Totenhaut.
Flandern in Not!
In Flandern reitet der Tod!
In Flandern reitet der Tod!
Als er den ersten Wirbel geschlagen,
da hat's das Blut vom Herzen getragen.
Als er den zweiten Wirbel schlug,
den Landsknecht man zu Grabe trug.
Flandern in Not!
In Flandern reitet der Tod!
In Flandern reitet der Tod!
Der dritte Wirbel ist so lang gegangen,
bis der Landsknecht von Gott den Segen empfangen.
Der dritte Wirbel ist leis und blind,
als wiegt eine Mutter
in Schlaf ihr Kind.
Der Tod kann Rappen und Schimmel reiten.
Der Tod kann lächelnd im Tanze schreiten.
Der trommelt laut, er trommelt fein,
Gestorben, gestorben, gestorben muß sein!
가사 번역
죽음은 석탄 검은 랩핑에 타고,그는 불투명 한 캡을 가지고있다.
지뢰가 밭으로 진군할 때,그는 그 옆의 말을 질주하게 한다.
플랑드르 필요!
죽음은 플랑드르 탄다!
죽음은 플랑드르 탄다!
죽음은 빛 금형에 타고,하늘에서 cherub 로 아름다운.
여자가 자신의 춤을 출 때,그는 춤에서 그들과 함께 미끄러 싶어.
팔랄랄라,팔랄랄라
팔랄랄라,팔랄랄라
죽음은 또한 드럼을 흔들 수 있습니다,당신은 당신의 마음에 소용돌이를 느낄 수 있습니다.
그는 긴 드럼,그는 큰 소리로 드럼,그는 죽은 피부를 친다.
플랑드르 필요!
죽음은 플랑드르 탄다!
죽음은 플랑드르 탄다!
첫 척추를 쳤을 때 심장에서 피가 났어요
그가 두번째 볼텍스를 강타했을 때,랜즈넥트가 무덤으로 옮겨졌어요.
플랑드르 필요!
죽음은 플랑드르 탄다!
죽음은 플랑드르 탄다!
세 번째 소용돌이가 신의 축복을 받을 때까지 계속됩니다
세 번째 척추는 침묵하고 장님이에요 마치 엄마가 자기 잠에 아이를 갈망하는 것처럼요
죽음은 랩 곰팡이를 탈 수 있습니다.
죽음은 춤에서 미소를 걸을 수 있습니다.
그는 큰 소리로 드럼,그는 미세하게 사망,사망,사망해야합니다 드럼!