Deutsche Volkslieder — Im grünen Wald - dort wo die Drossel singt 가사 및 번역
이 페이지에는 Deutsche Volkslieder의 노래 "Im grünen Wald - dort wo die Drossel singt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im grünen Wald - dort wo die Drossel singt,
Und im Gebüsch das muntre Rehlein springt,
Wo Tann´ und Fichte steh’n am Waldessaum,
Verlebt ich meiner Jugend schönster Traum.
Das Rehlein trank - aus einem klaren Bach,
In dessen Wald der muntre Kuckuck lacht,
Der Jäger zielt schon hinter einem Baum,
Da war des Rehleins letzter Lebenstraum.
Die Jahre sind ja lange schon entflohen,
Die ich verlebt als junger Weidmannssohn,
Wo Tann´ und Fichte steh’n am Waldessaum,
Verlebt ich meiner Jugend schönster Traum.
가사 번역
녹색 숲에서는 염 노래,그리고 숲에서의 Muntre 엷은 도약을,어디서나 가문비나무에 서서 숲의 가장자리,살아가는 청소년들의 가장 아름다운 꿈입니다.
폰을 마셨-에서 명확한 스트림에서,그리 muntre 뻐꾸기,웃음 사냥꾼 것을 이미 뒤로 하고 나무에 있는 새끼의 마지막 인생의 꿈.
년 오래 전부터 도망하여 내가 보내는 젊은 Weidmannssohn,어디서나 가문비나무 서 숲에서 가장자리,는 청소년들의 가장 아름다운 꿈입니다.