Deviant Syndrome — Drowned in the Frozen Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Deviant Syndrome의 노래 "Drowned in the Frozen Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where am I?
So cold and dreadful
Tease my cold mind.
No pain, no will for tears…
I see nothing.
Abyss is looking for me.
Where can I find you?
Come over, come close to me!
Gates of Life don’t close down!
There’s still something for me!
God, please, hear me!
I’m your slave, I’m searching for thee!
Darkness pulls out my burning veins,
Painful death now ceased to exist,
Does somebody hear me?
Where is the end? Only thing I see is glowing mist…
Time has come.
There is no one who could give me sympathy.
My heart is died away.
Is there some one who could pay for me?
Am I dead?
This is some kind of mislead atrocity!
That feeling of calm,
It only frightens me!
You — gray melting form before my eyes!
I want to ask you for another chance!
I was so full of my burning life,
How could You take it from me?
I am still floating among the dark.
Where are thy judges to convict me?
My life was taken from me,
But what can You give to take its place?
Time has come.
There is no one who could give me sympathy.
My heart is died away.
Is there some one who could pay for me?
Am I dead?
This is some kind of mislead atrocity!
That feeling of calm,
It only frightens me!
가사 번역
어디야?
너무 춥고 무서운
내 차가운 마음을 애타게.
고통 없음,눈물을 위한 의지 없음…
나는 아무것도 볼 수 없습니다.
심연이 날 찾고 있어
어디서 찾을 수 있니?
이리 와,가까이 와!
삶의 문은 닫지 마!
아직 뭔가 있어!
제발,내 말 좀 들어봐!
난 너의 노예야 너를 찾고 있어!
어둠이 나의 불타는 정맥을 꺼내,
고통스러운 죽음은 지금 존재하는 것을 정지했다,
누가 내 말 들려?
끝이 어디 있지? 내가 보는 유일한 것은 빛나는 안개입니다…
시간이 왔다
동정심을 줄 사람은 없어요
내 마음은 멀리 죽었다.
돈 낼 사람 있어?
내가 죽었나요?
이 오해의 소지의 일종이다!
진정 그 느낌,
그것은 단지 나를 두렵게합니다!
당신-내 눈 앞에 회색 녹는 형태!
한 번 더 기회를 달라고 하고 싶어요!
나는 나의 불타는 삶의 너무 가득했다,
어떻게 나한테 뺏어갈 수 있어?
나는 아직도 어둠 속에서 떠 다니고있다.
재판관들이 저를 유죄판결하는 곳은 어디입니까?
내 삶은 내게서 빼앗겼다,
그러나 당신은 그 자리를 취할 무엇을 줄 수 있습니까?
시간이 왔다
동정심을 줄 사람은 없어요
내 마음은 멀리 죽었다.
돈 낼 사람 있어?
내가 죽었나요?
이 오해의 소지의 일종이다!
진정 그 느낌,
그것은 단지 나를 두렵게합니다!