Devil's Brigade — Bridge Of Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Devil's Brigade의 노래 "Bridge Of Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There no more jobs in New York City
They stopped building in old Chicago
But they’re shipping steel through the Panama Canal
Up the coast to San Francisco
There’s a rumor out west they’re building a bridge of gold
There’s a rumor out west there’ll be work for all
There’s a rumor out west they’re building a bridge of gold
And if you can bend iron you’re good to go And if you can bend iron you’re good to go
I’m just trying to get a grip on it all
Since the crash of 1929
And the hard times have found me And my family is always on my mind
With my three children
And my beloved wife
We set off to California
I am a union man for life
가사 번역
뉴욕시에는 더 이상 일자리가 없다
그들은 오래된 시카고에 건물을 중단했다
그러나 그들은 파나마 운하를 통해 철강을 출하하고 있습니다
샌프란시스코까지 해안
서쪽에 금 다리 짓는 소문이 있어
서쪽에 소문이 있어
서쪽에 금 다리 짓는 소문이 있어
그리고 당신은 철을 구부릴 수 있다면 당신은 가서 철을 구부릴 수 있다면 당신은 갈 수 있어요
난 그냥 그것에 그립을 얻기 위해 노력하고있어
1929 년 충돌 이후
그리고 힘든 시간은 나를 발견하고 내 가족은 내 마음에 항상
내 세 아이들과 함께
그리고 내 사랑하는 아내
우리는 캘리포니아로 출발
난 평생 노조야