Devildriver — Crowns Of Creation 가사 및 번역
이 페이지에는 Devildriver의 노래 "Crowns Of Creation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a fucking hustler,
Wearing crowns of creation!
I was born a troubler,
Spitting venom, I’ve been a hunter!
I was on probation, you were on parole,
When you’re wrong, you’re wrong… You know!
To err is Human, to forgive divine,
What’s yours is yours, what’s mine is mine!
Life is hard,
No one makes it out alive!
Seek higher ground!
No matter how bad it gets,
There’s someone worse off than you!
Seek higher ground!
Men are evil, all men are vain!
Pride dies first… within the grave!
Worries are wasted, all cares put to ease…
As the claw scratches us like fleas!
Blood of the dog, a man is not a man
Without blood on his hands
These scars I’ve earned, I’ve earned on my own
Distant memories… away from home
Life is hard,
No one makes it out alive!
Seek higher ground!
No matter how bad it gets,
There’s someone worse off than you!
Seek higher ground!
The world goes by,
You’ve gotta make it alone now!
Put that shit on the shelf and become a man!
Work hard, count only on yourself!
Seek higher ground!
The world never fought for me!
In fact it’s been heartless 'til the end.
With everyone helping me go down,
And all the misery that’s around!
My blind vision!
You’ll all dead by morning!
My blind vision!
Now all the blood is pouring!
Disavow everything that they say!
Disavow everything that they’re about!
Seek higher ground!
가사 번역
넌 사기꾼이야,
창조의 크라운을 입고!
난 골칫덩이로 태어났어,
독을 뱉어,난 사냥꾼이었어!
보호관찰 중이었고 가석방 중이었잖아,
당신이 틀렸을 때,당신은 틀렸어...
잘못을 저지르는 것은 인간이며,신성을 용서하는 것입니다,
당신 것은 당신 것입니다,내 것은 내 것입니다!
인생은 어렵다,
아무도 살아남지 못해!
높은 땅을 추구!
아무리 나빠도,
너보다 더 나쁜 사람이 있어!
높은 땅을 추구!
남자는 사악하다,모든 남자는 헛된 이다!
프라이드가 먼저 죽어 무덤에서!
걱정 낭비,모든 걱정 완화 넣어…
발톱으로 벼룩처럼 긁혔어!
개 피는 남자가 아니야
손에 피를 묻히지 않고
내가 얻은 흉터들 혼자서 얻은 상처들
멀리 떨어져있는 기억...
인생은 어렵다,
아무도 살아남지 못해!
높은 땅을 추구!
아무리 나빠도,
너보다 더 나쁜 사람이 있어!
높은 땅을 추구!
세상은 지나간다,
이제 혼자 가야 해!
선반에 그 똥을 넣고 사람이 될!
열심히,자신에 만 계산!
높은 땅을 추구!
세상은 날 위해 싸운 적이 없어!
사실 끝이 날 때까지 무심했어
모두가 나를 도와 함께 아래로 이동,
그리고 주위의 모든 고통!
내 시각장애!
아침까지 다 죽어!
내 시각장애!
이제 모든 피가 쏟아져!
그들이 말하는 모든 것을 부인하십시오!
그들이 하는 모든 것을 버리세요!
높은 땅을 추구!