Devildriver — Dead To Rights 가사 및 번역
이 페이지에는 Devildriver의 노래 "Dead To Rights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this what you came for
I know what I’m here for
Knocked down right to the floor
Commited to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go!
They webbed me in this
Take cause you need more
Don’t ask what’s in store!
You’ll be knocked down right to the floor
Committed to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go With all their hypocrisy!
My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me
I’m fit to be tied
I’ve got you dead to rights
It’s like a suicide
Living alongside you
So…
Get what you came for
Fucked up on the floor
Kick straight out the door
Get yourself up And bend to no man
No man
Who webbed me in this
Take cause you need more
Don’t ask what’s in store!
You’ll be knocked down right to the floor
Committed to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go With all their hypocrisy!
My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me
I’m fit to be tied
I’ve got you dead to rights
It’s like a suicide
Living alongside you
Webbed me up!
You webbed me up!
Hung me out to dry
Had no idea
I’ve got you dead to rights
Dead… to… rights!
Don’t take it so personal
Its just that trouble is coming
You know it to be goddamn true!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you…
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to RIGHTS!
가사 번역
이게 네가 온 이유야?
내가 뭘 원하는지 알아
바로 바닥에 쓰러졌습니다.
죽이기 위해 명령!
당신이 모르는 것
그냥 놔둘 수 없어!
그들은 나를 여기에 웹 베드
당신이 더 필요 원인을 가져 가라
가게 안에 뭐가 있는지 묻지 마!
바로 바닥에 쓰러질 거야
죽이겠다고 약속했어!
당신이 모르는 것
그냥 그들의 위선과 함께 놓아 수 없습니다!
내 배가 노트로 향하고 있어
당신이 가지고 무엇을 던져
난 자유로워질 테니까,
뱃속에 묶여있는 모든 거미줄 중
당신이 가지고 무엇을 던져
난 자유로워질 테니까,
나를 묶는 모든 웹 중
나는 묶여있을 적합 해요
내가 널 바로 잡았어.
자살행위 같아
당신과 함께 생활
그래서…
당신이 온 것을 얻을
엿 올 에 이 층
바로 문 밖으로 걷어차
아무 남자도 못 굴려
남자 없음
누가 나를 이 안에 건네줬지?
당신이 더 필요 원인을 가져 가라
가게 안에 뭐가 있는지 묻지 마!
바로 바닥에 쓰러질 거야
죽이겠다고 약속했어!
당신이 모르는 것
그냥 그들의 위선과 함께 놓아 수 없습니다!
내 배가 노트로 향하고 있어
당신이 가지고 무엇을 던져
난 자유로워질 테니까,
뱃속에 묶여있는 모든 거미줄 중
당신이 가지고 무엇을 던져
난 자유로워질 테니까,
나를 묶는 모든 웹 중
나는 묶여있을 적합 해요
내가 널 바로 잡았어.
자살행위 같아
당신과 함께 생활
날 속였어!
네가 날 속였어!
나를 말리기 위해 매달아 버렸다.
아무 생각이 없었다
내가 널 바로 잡았어.
죽은 자...권리!
너무 사적으로 생각하지 마
그것의 다만 저 말썽은 오고 있습니다
진짜라는 거 알잖아!
내가 널 바로 잡았어!
내가 널 바로 잡았어!
내가 널 바로 잡았어!
나는 당신을 가지고있다…
내가 널 바로 잡았어!
내가 널 바로 잡았어!
내가 널 바로 잡았어!