Devildriver — It's In The Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Devildriver의 노래 "It's In The Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between the head and the hands, must surely be an heart
Time and space is an illusion for man
One foot in the grave and one to start
Walking against the wind, living by the night
We’re all thick as thieves sometimes, and I know it ain’t right
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
Got scars in bars (knife fight)
Broke bones in arms (ducked a gunfight)
It’s hunters moon and I’ll be gone soon
You stare like a goat with a twisted smile
There’s another motherfucker wants a fist fight
Bringing knives to a gun fight
We’re all thick as thieves sometimes, and I know it ain’t right
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
가사 번역
머리와 손 사이에 반드시 심장이 있어야 합니다
시간과 공간은 사람을 위한 환상 이다
무덤에 한 발,하나는 시작
바람으로부터 걷고 밤까지 살며
우린 모두 도둑처럼 두꺼워.
카드에 적혀있고 별에 적혀있죠
바 벽에 긁힌 남자
악마가 거하는 곳
악마가 거하는 곳!
바 흉터(칼 싸움)
팔에 뼈를 부러(총격전 덕크)
헌터스 문이고 난 곧 떠날 거야
꼬인 미소를 지으며 염소처럼 쳐다봐요
또 다른 새끼가 주먹 싸움을 원해
총 싸움에 칼을 가져 오기
우린 모두 도둑처럼 두꺼워.
카드에 적혀있고 별에 적혀있죠
바 벽에 긁힌 남자
악마가 거하는 곳
악마가 거하는 곳!
카드에 적혀있고 별에 적혀있죠
바 벽에 긁힌 남자
악마가 거하는 곳
악마가 거하는 곳!