Devlin — Final Curtain 가사 및 번역
이 페이지에는 Devlin의 노래 "Final Curtain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, it’s Devilz. Tales From The Crypt
Big up Deeperman, big up Wretch 32, big up Ghetts
OutTakers slash the Movement
Yeah, it’s real life
Tales From The Crypt
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
Say one day that I don’t wake up and the Lord opens the gates up
Then I wanna know that I lived my life and my kids and wife
Grown up and leave the bits behind, yeah that’s right I wanna move away
Smoke weed all day and let the music play
I’ve got bars that will leave you confused for days
And will I be here next year, who’s to say?
Left school one year still I ain’t got a job
Guess that makes me a bum now
I can’t even look at my mum now
Gotta make money though somehow
Living in the streets where it’s run down
Sell weed til the sun’s down but I wanna give Mumsy summit to be proud of
Once you’re in the hood it’s pretty hard getting out of
A life of depression just leads to aggression
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
I’ve got a son now so when I die I’ll still be here
It’s that real but I’m still prepared
I stack P’s til I leave him scared but don’t cry for me son, man
I’m your Earth, you’re my Sun man
Kai, so together we make rain
I can’t front like grief ain’t pain
Huh, but be strong rep the surname
But by this time you should have had kids of your own and your kids should have
grown
And you’re sitting on chrome but that’s if I play my part
And invest in the roads but you can’t follow my footsteps
You gotta be that good Wretch, cause the road ain’t easy
But when I do you’ll be me but when it’s time come see me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
So when I move on, I wanna be remembered
I wanna have answered all the questions that needed answers
I wanna leave memories, for my friends and my family
So when I’m here I’ll make the most of whats around me
Grimey streets and girls that won’t go down on me
Back to the manor where I ain’t got a pound on me
Don’t make marks in the circles surrounding me
But I’m still here living alone, I’m not dead so I’m proving them wrong
I bring tears to your eyes with the bars that I use in my song
And only God knows the movement I’m on
So when I do die, don’t cry for me
Roll up a big zute, take a draw and blow it to the sky for me
Reminise for a moment, let the weed circulate and then get high with me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
25 years from now, I can’t imagine what the future holds
But I refuse to be broke
Like, not enough plans too many hopes
Hopefully I’m healthy cause I usually smoke
How many more years can my body take, when I’m old will my body ache?
Only God knows
I don’t wanna look back and be ashamed, wanna turn back time like that can be
arranged
Some olders wanna do exactly the same so who’s happy?
Lifes fast like a Ducatti but if you rally it’s like getting new fanny
Hustle hard til my last breath enough even if they think I’m doolally
My brains full of good memories, bad ones too but it could of been empty
I’ll take care of my kids like a true daddy
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life
I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect
Off my family and people around me
가사 번역
네,데빌즈예요 지하실에서 온 이야기들
빅 업 디퍼맨,빅 업 러티 32,빅 업 케츠
뜨는 사람은 운동을 슬래시
그래,진짜 인생이야
지하실에서 온 이야기들
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
언젠간 내가 깨어나지 못하고 주님이 문을 열었다고 말해
그럼 난 내 삶과 내 아이들과 아내를 살았다는 것을 알고 싶어
어른이 되서 조금 남겨두고 떠나,그래,맞아 나는 멀리 이동하고 싶어
연기 잡초 하루 종일 음악을 재생할 수 있습니다
난 당신이 일 동안 혼란 떠날 것이다 막대를 가지고있다
내년에 누가 올까요?
왼쪽 학교 1 년 아직도 나는 직업이 없다
그게 지금 나를 부랑자로 만든 것 같아
이젠 엄마를 볼 수도 없고
꼭 어떻게 든 돈을 벌
이 아래로 실행의 거리에 살고
해가 질 때까지 잡초를 팔고 있지만 자랑스러워하는 미미 정상 회담을 주고 싶어
당신이 후드에 일단 꽤 열심히 밖으로 점점
우울증의 생활은 침략에 이르게
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
이제 아들이 생겨서 죽으면 난 여기 있을 거야
그것은 진짜 그러나 나는 아직도 준비되어있다
난 그를 두려워하게 할 때까지 P 의 t 스택하지만 나를 위해 울지 마 아들,남자
난 네 지구야 넌 내 태양이야
카이,그래서 함께 우리는 비를 만들어
슬픔이 고통스럽지 않은 척 할 순 없어
허,하지만 강한 담당자 성
하지만 이번엔 네 아이를 가졌어야 했어 그리고 네 자식들도 그래야지
성장
그리고 당신은 크롬에 앉아있어 하지만 난 내 역할을하는 경우 그건
그리고 도로에 투자하지만 당신은 내 발자취를 따라 할 수 없습니다
넌 착한 놈이어야 해 쉬운 길이 아니니까
하지만 내가 할 때 당신은 나를 수 있지만 시간이 올 때 나를 볼 수 있습니다
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
그래서 내가 나아갈 때,나는 기억되고 싶다
나는 답변이 필요한 모든 질문에 답하고 싶습니다
나는 내 친구와 가족을 위해,추억을 떠나고 싶어
내가 여기있을 때 나는 내 주위에 무엇이 가장 많이 만들 것이다
그리미 스트리트와 여자들
고향으로 돌아가면 내가 1 파운드도 안 되는 곳이지
나를 둘러싸고 서클에 마크를 만들지 마라.
그러나 나는 아직도 여기에 혼자 살고,나는 죽은 아니에요 그래서 나는 그들을 잘못 증명하고 있어요
내 노래에서 사용하는 막대와 함께 당신의 눈에 눈물을 가지고
그리고 오직 신만이 내가 움직이는 것을 알고 있습니다.
내가 죽으면 울지 마
큰 주트를 굴려 무승부를 타고 하늘을 날려
순간을 추억하고,잡초가 돌고,나와 함께 높은 얻을 수 있습니다
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
25 년 후,나는 미래가 무엇을 보유 상상할 수 없다
그러나 나는 파산 할 거부
마찬가지로,충분한 계획이 너무 많은 희망
바라기를 나는 보통 연기가 나기 때문에 건강하다
내가 늙었을 때 내 몸이 얼마나 더 오래 걸릴 수 있습니까?
오직 하나님 만이 알고 있습니다
부끄러워하고 다시 돌아보고 싶지 않아
배열하는
어떤 노인은 정확히 같은 그래서 누가 행복하고 싶어?
두카티처럼 빠른 삶 그러나 당신이 집회하는 경우 새로운 니를 얻는 것과 같습니다
내 마지막 숨을 들이쉴 때까지 열심히 허슬 그들이 나를 괴롭힌다고 생각하더라도
좋은 추억으로 가득 찬 내 두뇌,나쁜 것들 역시 있지만 비어있을 수 있습니다
내 아이들을 진정한 아빠처럼 돌볼 거야
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져
커튼이 건너 올 때 나는 내가 삶을 살았다는 것을 알고 싶어
후회하고 싶지 않아 존중받길 바라
내 가족과 내 주변의 사람들 떨어져