Devon Sproule — Don't Hurry for Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Devon Sproule의 노래 "Don't Hurry for Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t believe that you should believe in heaven anymore
The way that you’re going I’m afraid that you’re floating away
And if it’s forever then you’ve got forever to get there, ooh
Don’t hurry for heaven while I’m taking care of you here.
Baby, you’ve got a body worth than its life of admiring
I’m talking studies and statues, I’ve not found a match for you yet
But if you keep on living like you’ve been living, darling, who’s to say
Don’t hurry for heaven, don’t hurry away.
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Ooo-ooh
Tell 'em all you’re coming home to me
Well, I’ve heard that the curves of a guitar are like the curves of a woman
And you can tell the true player by his want to get better, they say
So if you love me even half as much as you love your old Martin,
You should be practicing on me just about every (day)
Ooh!
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Tell 'm all you’re coming home to me
To me
Go on
Tell 'm all you’re coming home to me!
가사 번역
더 이상 천국을 믿으면 안 돼
당신이 가는 방식은 당신이 멀리 떠있어 두려워
그리고 만약 영원하다면 영원히 거기에 갈 수 있다면,우
내가 여기 있는 동안 천국에 빠지지 마
얘야,넌 그 생명보다 더 가치있는 몸을 가지고 있어.
나는 연구와 동상을 이야기하고있다,나는 아직 당신을 위해 일치를 찾을 수 없습니다
하지만 계속 그렇게 살아간다면
천국을 위해,멀리 서두르지 말라 서두르지 말라.
산에 그것을 말해(산에 그것을 말해)
이 바다를 건너 말해(바다를 건너 말해)
우-우
나한테 온다고 다 말해
기타 곡선은 여자 곡선처럼 생겼다던데
그리고 당신은 더 나은 얻고 싶은 그의 진정한 플레이어를 알 수 있습니다,그들은 말한다
그러니 날 사랑한다면 네 늙은 마틴을 사랑하는 반이라도,
당신은 거의 모든(일)나에게 연습해야한다)
오!
산에 그것을 말해(산에 그것을 말해)
이 바다를 건너 말해(바다를 건너 말해)
집에 온다고만 말해줘
나에게
에 이동
나한테 돌아온다고만 말해!