Devon Sproule — Old Virginia Block 가사 및 번역
이 페이지에는 Devon Sproule의 노래 "Old Virginia Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If my ears hear a sigh of a shiny red violin
Clear by the Rivanna, down in the Blue Ridge
By the dog bags and trash, by the bottles and cans
And the dead beat brown grass
And the red dirt in the Blue Ridge
Then my home must be around another good old Virginia block
If my ears hear a note on the cello, so low, then a double stopping bow
From my headphones, in the Blue Ridge
Out walking at noon, appearing under the white of the daytime moon
Keeping my big blue balloon in my tight fist, in the Blue Ridge
Then my home must be around another good old Virginia block
If my ears hear the sound of a slate rock on the ground
Clicking the drops of the rain coming down, along a front walk, in the Blue
Ridge
The rim of dirt on the brim of a brow, the skin of sweat on the handle of a plow
Miles and miles of tobacco in the south, from a back road, in the Blue Ridge
Then my home must be around another good old Virginia block
I’ve got family in Canada, family in New York
I’ve got friends in every other place I’ve played
But I can’t keep from planting all my plans of family stuff
Down between the weeds in the red dirt clay
And where my ears hear a hundred bees riding that upwarding breeze
A veil and a bucket by a pair of oak trees
Just another blond kid, in the Blue Ridge
It’s all to make a pattern of love, to roost a lava field of white doves
With just a pitch fork and a pair of thick gloves
For your whole life, in the Blue Ridge
The pick up and go — the bent back and the grunt-chucked coal
The gleam of your white underclothes, in the back seat, in the Blue Ridge
The pile of bacon by a couple fried eggs, kiss marks and hearts on a picnic
table leg
The quartet fretting on up in my head, on my long walk, through the Blue Ridge
And my home comes up around another good old Virginia block
가사 번역
내 귀가 빛나는 붉은 바이올린의 한숨을들을 경우
리바나에 의해 클리어,다운 블루 리지
개 가방,쓰레기 병,캔에 의해
그리고 죽은 비트 갈색 잔디
그리고 푸른 능선에 붉은 흙
그럼 내 집은 또 다른 좋은 오래된 버지니아 블록 주위에 있어야합니다
내 귀 첼로에 메모를 듣고,너무 낮은 경우,더블 정지 활
내 헤드폰에서,블루 릿지
낮 달의 흰색 아래에 나타나는 정오에 걸어 나가
내 꽉 주먹에 내 큰 파란색 풍선을 유지,블루 리지
그럼 내 집은 또 다른 좋은 오래된 버지니아 블록 주위에 있어야합니다
내 귀는 지상에 슬레이트 바위의 소리를들을 경우
파란색으로,전면 도보를 따라 내려 오는 비의 방울을 클릭
리지
이마 테두리에 흙 변죽,쟁기의 핸들에 땀의 피부
남쪽 담배 마일,뒷 길에서,푸른 산등성이에
그럼 내 집은 또 다른 좋은 오래된 버지니아 블록 주위에 있어야합니다
나는 캐나다에 가족을 가지고,뉴욕의 가족
나는 내가 연주 한 다른 모든 곳에서 친구를 가지고있다
하지만 난 내 모든 가족 계획을 세우는 걸 막을 수 없어
빨간 먼지 찰흙에 있는 잡초 사이 아래로
그리고 내 귀는 백 꿀벌이 바람을 쌓아 올리는 것을 듣고 어디
한 쌍의 오크 나무에 의해 베일 한 양동이
그냥 또 다른 금발 아이,블루 릿지
그것은 사랑의 패턴을 만드는 모든 것,흰 비둘기의 용암 필드를 방황하는
그냥 피치 포크와 두꺼운 장갑 한 쌍
푸른 산등성이에
픽업 및 이동-구부러진 뒤로 및 꿀꿀 거리는 소리 석탄
뒷좌석,푸른 능선
피크닉에 튀긴 계란,키스 마크 및 심장에 의한 베이컨 더미
테이블 다리
중주 내 머리에 초조해,내 긴 산책,블루 리지를 통해
그리고 내 집은 또 다른 좋은 오래된 버지니아 블록 주위에 온다