Dexys Midnight Runners — Tell Me When My Light Turns Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Dexys Midnight Runners의 노래 "Tell Me When My Light Turns Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seen quite a bit in my twenty-three years
Ive been manic-depressive
And Ive spat a few tears
Ive been spat on and shat on
And made to eat soap
Ive been working and shirking
For what, I don’t know
Rambling and gambling
Hoping for more
Ive been losing and boozing
But I don’t know what for
If there’s anyone there
Looking down at me
I think its time you picked my number
I need some help you see
Just draw a line
State the date
Give a time
Anywhere
Yours or mine
Just tell me when my light turns green
Its not that I don’t believe in you
Your works all round to see
Its just that while you’ve been there doing good
You haven’t left much time for me
Just draw a line
State the date
Give a time
Anywhere
Yours or mine
Just tell me when my light turns green
가사 번역
내 스물 세 년 동안 꽤 본
필자는 조울증이었다
그리고 필자는 몇 눈물을 뱉어
필자는 때렸다
그리고 비누를 먹고 만든
필자는 일하고 회피 해왔다
뭐,난 모르겠어
산책과 도박
더 기대
필자는 잃고 야유하고있다
그러나 나는 무엇을 위해 모른다
만약 거기 누군가 있다면
나를 내려다보고
당신이 내 번호를 고른 그 시간 생각
난 당신이 볼 도움이 필요합니다
그냥 선을 그립니다
날짜 상태
시간을 줘
어디서나
너의 것 또는 나의 것
내 빛이 녹색으로 변하면 그냥 말해
그것은 내가 당신을 믿지 않는 것이 아닙니다
당신의 작품은 모든 라운드 볼 수 있습니다
당신이 좋은 일을하고있는 동안 그 단지
당신은 나에게 많은 시간을 남겨 두지 않았습니다
그냥 선을 그립니다
날짜 상태
시간을 줘
어디서나
너의 것 또는 나의 것
내 빛이 녹색으로 변하면 그냥 말해