Diablo Swing Orchestra — A Rancid Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Diablo Swing Orchestra의 노래 "A Rancid Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re never there
Eyes never seem to care
Now there’s a silence piercing through us Your gaze elude, a promise seems to soothe for a while
But then you’re off into your own mind
Now put aside what’s been all we’ve seen
Let go all that’s dear to me How would I know, the words you never spoke
How could I know, or see without it It never shows, but it’s one for all and each to their own
What once was ours is now estranged and gone
And breathing side by side, could never find
The peace of mind we now deserve
Liar! cheater! bastard child!
Broken promise, love died!
Traitor! Heartless! Filth of a man
all broke down when you ran (x2)
We mourn the weak, but never let me see
We never speak of those who hurt us Don’t show the world the reason why we bleed once again
Fragile words from a fragile mind
In spite of me, of you, I’ll grow
And now our time has come to us at last
Liar! cheater! bastard child!
Broken promise, love died!
Traitor! Heartless! Filth of a man
all broke down when you ran
가사 번역
당신은 결코 거기에 있지 않습니다
눈은 상관하지 않는 것 같다
이제 침묵이 우리를 통해 피어싱있다 당신의 시선이 회피,약속은 잠시 동안 달래 것으로 보인다
그러나 당신은 당신 자신의 마음 속에 떨어져 있습니다
이제 우리가 본 모든 것이 무엇인지 따로 두십시오
내가 아는 모든 것을 나에게 사랑하는 가자,당신이 결코 말하지 않은 단어
내가 어떻게 알 수,또는 그것을 보여주지 않고 볼 수 있지만,그것은 모두 하나 각각 자신의
한때 우리 것이었던 것은 이제 미친 듯이 사라졌습니다
그리고 나란히 호흡해서,결코 찾아낼 수 없었습니다
우리가 지금 받을 자격이 있는 마음의 평화
거짓말쟁이! 사기꾼! 서자 자식!
깨진 약속,사랑은 죽었다!
배신자! 무정한! 오물 한 사람
당신이 실행할 때 모든 고장(2 배)
우린 약한 자를 애도하지만
우리는 말하지 않는 사람들 우리를 해치지 않는 세계를 보여주는 이유는 우리는 다시 한 번 피
깨지기 쉬운 마음에서 깨지기 쉬운 단어
나한테도,너한테도,난 자랄 거야.
그리고 이제 우리의 시간은 마침내 우리에게 왔습니다
거짓말쟁이! 사기꾼! 서자 자식!
깨진 약속,사랑은 죽었다!
배신자! 무정한! 오물 한 사람
당신이 달릴 때 모두 고장났습니다