Diam's — A quand mon heure? 가사 및 번역
이 페이지에는 Diam's의 노래 "A quand mon heure?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et puis merde, m’en voulez pas si j’prends le large
J’ai l’mal de vivre, mal de voir que ma mère prend de l'âge
En gros j’ai l’mal de mer donc pas mal de nerfs à revendre
En manque de père, j’suis métisse donc en manque de terre
Puis j’ai honte mal dans ma peau, manque de tendresse
Mes dents grincent à voir comment tous mes frères s’engraissent (diamant)
J’te dis qui j’suis et pas à qui je ressemble
On a beau être de sang, où sont les vrais quand on s’rassemble
Frères et sœurs c’est la même, moi j’ai un rap solennel
Tu restes un mortel avec ou sans lamelle
J’veux marquer les gens, partir comme une légende
Bouleverser les genres et m’imposer sans écarter les jambes
Ils diront que j’ai la haine, à trop m’envier ils m’ont porté l’aïn
Et sans crier à l’aide, j’irais m’battre sur le ring
J’irais crier mon nom, défendre mes sœurs
Défendre mon don et ce quelles que soient les heures
J’veux que les gens sachent que la petite travaille même quand c’est pas facile
Assise devant ma feuille, ben y a plus rien qui m’fascine
J’ai fait une croix sur les rêves, les bras ouverts face au destin
Et si demain j’crève hé bah faut fêter ça: faites un festin
J’compte bien prendre ma place sur l’trône
J’suis pas la cible des chromes, j’suis un nom écrit en gras sur l’tro-me
J’veux marquer les gens, partir comme une légende
Bouleverser les genres et m’imposer sans écarter les jambes
Diamant ! C’est mon heure que j’attends
C’est mon cœur, c’est mes pleurs que t’entends
Diamant! J’suis un butin sous forme humaine
Ma rime vaut de l’or putain, faut que je sorte du tunnel
Diamant ! C’est mon heure que j’attends
C’est mon cœur, c’est mes pleurs que t’entends
Diamant! J’suis un butin sous forme humaine
Ma rime vaut de l’or putain, faut que je sorte du tunnel
J’m’en fous de choquer, t’as pas compris, moi j’veux juste percer
Les poches vides, le cœur plein et une musique pour me bercer
Le thème est gai, le son est triste, les paroles crues
C’est du Diamant mon pote, c’est de la pierre, c’est pas un faux truc
J’veux tout rafler les prix, les coupes et les Césars
Même si c’est hard une vie à la dégage souvent mal pé-sa
J’suis pas terrible, loin d'être un modèle
Mais quand j’vais atterrir, ça va vous foutre un putain de bordel
Donc poussez-vous là, poussez-vous
Parce qu’ici c’est Diamant, Diamant, Diamant, Diamant
J’ai toujours le visé le haut, car on m’a trop renié
J'étais dans ta cave, tu m’entendras grogner au grenier
Diamant, un nom en plus dans le paysage
J’ai d’la logique et un peu de flow donc j’en fais usage
J’veux faire manger mes mômes en dérangeant les ondes sans déranger les autres
J’suis trop rongé par l’son, j’fais partie d’ceux marchant dans l’ombre
Faut capter que j’en veux, faut pas capter à qui j’en veux
J’ai capté que les gens seuls sont souvent ceux qui croient en Dieu
J’ai la foi même si c’est la foire et si c’est le soir
Y’a qu’une chose de vrai, prendre une feuille un Bic et s’asseoir
J’suis une femme, j’mène une vie de lascar, j’rêve de pascal, de barres
De disques d’or et j’te raconte ma vie comme un soulard au bar
Diamant ! C’est mon heure que j’attends
C’est mon cœur, c’est mes pleurs que t’entends
Diamant! J’suis un butin sous forme humaine
Ma rime vaut de l’or putain, faut que je sorte du tunnel
Diamant ! C’est mon heure que j’attends
C’est mon cœur, c’est mes pleurs que t’entends
Diamant! J’suis un butin sous forme humaine
Ma rime vaut de l’or, putain, faut que je sorte du tunnel
J’attends mon heure, ils racontent tous que j’ai l’talent
Et si j’suis la meilleure, pour me signer qu’est-ce que t’attends?
Deux ans dans le vent à entendre que j’suis épatante
Et ben tente de me signer, tu pourras mettre à l’aise ta mère et ta tante
J’suis un butin caché dans un humain
Un trésor, un mot dans le scrutin
Si Dieu veut c’est mon tour demain (Si Dieu veut c’est mon tour demain)
J’suis juste un butin caché dans un humain
Diamant ! C’est mon heure que j’attends
C’est mon cœur, c’est mes pleurs que t’entends
Diamant! J’suis un butin sous forme humaine
Ma rime vaut de l’or putain, faut que je sorte du tunnel
Diamant ! C’est mon heure que j’attends
C’est mon cœur, c’est mes pleurs que t’entends
Diamant! J’suis un butin sous forme humaine
Ma rime vaut de l’or putain, faut que je sorte du tunnel
가사 번역
그리고 똥,나는 넓은 갈 경우 상관 없어
엄마가 늙어가는 걸 보기 힘들어요
기본적으로 나는 뱃머리를 가지고 있으므로 신경을 많이 재판매 할 수 있습니다
아버지 부족으로,나는 땅이 부족하기 때문에 섞여있다
그럼 난 내 피부에 나쁜 부끄러워,부드러움의 부족
내 이빨은 갈기는 방법을 볼 모든 형제는 지방(다이아몬드)
내가 누군지도,닮지 않았는지 말해줄게
우리는 피가 될 수 있습니다,우리가 수집 할 때 진짜 어디
형제 자매들도 마찬가지고 엄숙한 랩이 있습니다
넌 여전히 인간이야 칼이 있든 없든
난 사람들에게 표를 하고 전설처럼 떠나고 싶어
화가 장르와 다리를 확산하지 않고 자신을 부과
그들은 내가 싫어 말할 것이다,너무 날 부러워 그들은 나를 수행
그리고 도움을 요청하지 않고,나는 반지에서 싸울 것
난 가서 내 이름을 외치고 내 동생들을 방어할 거야
내 선물과 어떤 시간을 지켜라
쉬운 일이 아니더라도 어린 여자애가 일한다는 걸 사람들이 알고 싶어
내 시트 앞에 앉아,더 이상 나를 매료 아무것도 없다
꿈을 꾸고 운명에 팔을 벌렸지
내일 죽을 경우 그리고 안녕 바 우리는 축하해야합니다:축제를
왕좌를 차지할 생각이다
나는 크롬의 대상이 아니며,나는 tro-me 에 굵은 글씨로 쓰여진 이름입니다
난 사람들에게 표를 하고 전설처럼 떠나고 싶어
화가 장르와 다리를 확산하지 않고 자신을 부과
다이아몬드! 내가 기다리고 있어요 내 시간이다
내 마음,당신이 듣고 내 눈물이다
다이아몬드! 나는 인간의 형태로 전리품
내 운명은 금값이야 터널에서 나가야겠어
다이아몬드! 내가 기다리고 있어요 내 시간이다
내 마음,당신이 듣고 내 눈물이다
다이아몬드! 나는 인간의 형태로 전리품
내 운명은 금값이야 터널에서 나가야겠어
충격 따위 신경 안 써 이해 못 할 거야
빈 주머니,전체 마음과 음악은 나를 바위
주제는 소리가 슬픈,가사 원시,쾌활한
다이아몬드야,돌이지 가짜가 아니야
모든 가격을 훔치고 싶어,상처와 시저
비록 종종나마 나쁜 세사에게나 힘든 삶이라 해도
나는 모델 인 것과는 거리가 멀다,끔찍한 아니에요
하지만 착륙하면 끝장이야
그래서 자신을 밀어 자신을 밀어
다이아몬드,다이아몬드,다이아몬드,다이아몬드
난 항상 그를 최고로 겨냥했어 왜냐하면 내가 너무 많이 거부당했기 때문이야
난 네 지하실에 있었어.내가 다락방에서 으르렁거렸다는걸 듣게 될거야.
다이아몬드,풍경에 있는 1 개의 이름 더
나는 논리와 약간의 흐름을 가지고 있으므로 그것을 사용한다
나는 다른 사람을 방해하지 않고 파도를 방해하여 내 아이들이 먹고 싶어
나는 소리가 너무 갉아 해요,나는 그림자에 걸어 그 중 하나입니다
을 이해하는 내가 그것을 원하지 않는 사람을 이해하는 내가 그것을 원
나는 혼자 사람들이 종종 하나님을 믿는 사람들이라는 것을 깨달았습니다
나는 그것이 공정하고 그것이 저녁 인 경우에도 믿음을 가지고 있습니다
한 가지 사실이 있습니다,시트 빅을하고 앉아
나는 여자,나는 라스카의 삶을 리드,나는 파스칼의 꿈,바
금기록도 있고 술집에서 소울아드처럼 내 인생을 말하는데
다이아몬드! 내가 기다리고 있어요 내 시간이다
내 마음,당신이 듣고 내 눈물이다
다이아몬드! 나는 인간의 형태로 전리품
내 운명은 금값이야 터널에서 나가야겠어
다이아몬드! 내가 기다리고 있어요 내 시간이다
내 마음,당신이 듣고 내 눈물이다
다이아몬드! 나는 인간의 형태로 전리품
내 운명은 금값이야 터널에서 나가야겠어
나는 내 시간을 기다리고 있어요,그들은 모두 내가 재능을 가지고 말해
그리고 내가 최고라면,당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
바람에서 2 년 동안 내가 대단하다는 걸
벤이 나한테 사인하려고 하면 엄마랑 이모도 편하게 해줄 수 있어
나는 인간에 숨겨진 전리품입니다
보물,선거에 단어
하나님이 원한다면 내일 내 차례입니다(하나님이 원한다면 내일 내 차례입니다)
난 그냥 인간에 숨겨진 전리품이야
다이아몬드! 내가 기다리고 있어요 내 시간이다
내 마음,당신이 듣고 내 눈물이다
다이아몬드! 나는 인간의 형태로 전리품
내 운명은 금값이야 터널에서 나가야겠어
다이아몬드! 내가 기다리고 있어요 내 시간이다
내 마음,당신이 듣고 내 눈물이다
다이아몬드! 나는 인간의 형태로 전리품
내 운명은 금값이야 터널에서 나가야겠어