Diam's — Eternel 가사 및 번역
이 페이지에는 Diam's의 노래 "Eternel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le genre de sujet si souvent abordé,
qui s’aligne bien au son d’une guitare,
les cordes bien accordées
Ainsi j’parlerais d’amour,
mais d’un amour certain
que je certie de roses et enveloppe dans un drap de satin
car il y a de l'émotion dans c’genre de texte
qui pour le coeur, les larmes et les frissons est un prétexte
j’n’aurais pas à fournir d’effort pour écrire ceci
je pense au texte pas au flow
laisse mon coeur guider la poésie
car il y a du love dans l’air
un love que je sacrifie au son et à ma mère
le goût amer de l’A.M.O.U.R
j’y vais en solo dans mes émotions,
ainsi je peux me défaire de toutes mes angoisses, toutes mes parano
je gére les sujets qui m’froisse,
qui me fond froid dans le dos
une guitare séche et quelques accords
on suffit à faire mousser en moi cette soif, ce trésor
j’ai pas pour habitude d’exprimer cela
j’sais pas, plus j'écris plus ça prend de l’amplitude,
mon envie s’accroit
ainsi je me lache, me relaxe, me repose
j’crois que ça m’attache, j'me malaxe le coeur
c’est l’apothéose
Dans la vie il y a plein de choses fausses
mais une vraie, pour cause on en est extrait, c'est extréme
de l’inutile à l’indispensable
le probléme c’est qui l’est à la fois périsable
J’y porte une importance extréme
le genre de touche finale, indispensable
pour que le produit soit une créme
on a tous un coeur qui génére ou non de l’amour
il peut être apparent, organe ou celui qu’on savoure
donc on a tous une marque de bravour encré en nous
depuis nos premieres minutes, nos premiers jours, encré en nous
on m’aurais pas cru capable d'écrire ceci
la preuve que si, pour moi une prophétie,
qui m’assure au moins une chose pure,à offrir par la suite
même si la vie est destinée à être détruite,
ça se refile vite cette maladie
impossible à soigner donc qui ira de ma mort,
à la vie d’une autre personne,
d’un descendant ou encore d’un ami,
soit d’un homme, les gens sur cette terre et j’en suis ravie
il faut pas estomper ce qui offre la lumiére
car on a tous besoin d'être éclairé
si on espère, si on espère
(Merci à Gorandu59 pour cettes paroles)
가사 번역
주제의 종류는 너무 자주 해결,
즉,기타의 소리와 함께 잘 정렬,
잘 조정 된 문자열
그래서 사랑에 대해 이야기 할 것입니다,
하지만 어떤 사랑의
내가 장미 꽃 봉지를 새틴 시트에 싸서
이런 종류의 텍스트에 감정이 있기 때문에
누가 심장,눈물,오한을 위해 구실이다
나는 이것을 쓰는 어떤 노력도 제공 할 필요가 없다
나는 텍스트가 흐르지 않는다고 생각하고있다
내 심장 가이드시를 보자
왜냐면 공중에 사랑이 있거든
소리내려 희생하는 사랑과
A.M.O.R 의 쓴 맛
나는 내 감정에 솔로 이동합니다,
그래서 나는 나의 모든 불안을 없앨 수있다.
나는 나를 crumple 주제를 관리,
내 등에 차가운 녹아내린다
드라이 기타 및 일부 코드
이 갈증,이 보물 나를 비누 거품 충분하다
그런 표현은 익숙치 않아요
나도 몰라,더 많이 쓸수록,
내 질투는 성장
그래서 나는 휴식,가자,휴식
나는 그것이 나를 묶는 것 같아요,나는 내 마음을 반죽 해요
이건 지혈증이야
삶에는 많은 거짓 것들이 있다
그러나 진짜 하나,우리는 그것에서 추출되기 때문에,그것은 극단적이다
불필요한에서 필수 불가결 에
문제는 그것이 둘 다 부패하기 쉽다는 것입니다
나는 극단적 인 중요성을 가지고
불가결 끝마무리 접촉의 종류
이 제품은 크림이 될 수 있습니다
우리 모두는 사랑을 생성 또는 생성하지 않는 마음을 가지고
그것은 분명 할 수있다,오르간 또는 맛이 하나
그래서 우리 모두는 우리에게 용기의 표시가 있습니다
우리의 첫 번째 순간부터,우리의 첫 날,우리에게 잉크로
이걸 쓸 수 없었을 거야
예언을 해주신다면,
적어도 하나의 순수한 것은 나중에 제공 될 것이라고 확신합니다
비록 삶이 파괴될 운명이더라도,
이 질병을 빨리 재발하고 있습니다
누가 내 죽음에서 갈 수 있도록 치료 불가능,
다른 사람의 삶에,
후손 또는 친구,
남자이고,이 지구상의 백성들이여,기쁘게 생각합니다
이 빛을 제공하는 것을 흐리게 할 필요가 없습니다
왜냐하면 우리 모두는 계몽되어야하기 때문입니다
우리가 희망하는 경우에,우리가 희망하는 경우에
(이 단어 덕분에 Gorandu59)