Diamond Head — Borrowed Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamond Head의 노래 "Borrowed Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On scorched earth return me to be a simple man
I am destined by the gods to walk this land
An embittered poet, a slave to this black blade
Oh, my heart still searches for truth, a lost age
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
These robes, purple royal, claim me their own
From a city lost in dust, I stand alone
Evil thoughts; evil minds; must I live like I do?
Without fear, on borrowed time she helps me through
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
On scorched earth return me to be a simple man
I am destined by the gods to walk this land
To search for love, to search for love
All in my heart, is this enough love…
As Satan’s child, I stand alone in hand
I’m a nomad of this desert, barren lands
My time is short, wild gods of air and sea
Stand by your corruption, and thrive by sorcery
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
가사 번역
그을린 땅은 나를 단순한 사람으로 되돌려주네
난 신들이 이 땅을 걸을 운명이야
상징적인 시인,검은 칼날의 노예
오,내 마음은 여전히 진리를 찾고,잃어버린 나이를 찾는다.
나는 사랑,나는 잃었다
난 날 사랑하는 사람들을 죽였어
나는 어떤 비용으로,사랑했다
주님,나는 모른다
나는 빌린 시간에 살고있다
나는 빌린 시간에 살고있다
이 예복,보라색 왕,나에게 자신의 주장
먼지에서 잃어버린 도시에서,나는 혼자 서
악한 생각;악한 마음;나는 내가하는 것처럼 살아야 하는가?
두려움없이,빌린 시간에 그녀는 나를 통해 도움
나는 사랑,나는 잃었다
난 날 사랑하는 사람들을 죽였어
나는 어떤 비용으로,사랑했다
주님,나는 모른다
나는 빌린 시간에 살고있다
나는 빌린 시간에 살고있다
그을린 땅은 나를 단순한 사람으로 되돌려주네
난 신들이 이 땅을 걸을 운명이야
사랑을 찾아 사랑을 찾아
내 마음속에,이 충분한 사랑입니까…
사탄의 자녀로서,나는 손에 혼자 서있다
난 사막의 유목민이야 불모의 땅
내 시간은 짧은,공기와 바다의 야생 신이다
당신의 부패에 의해 서서 마법에 의해 번창
나는 사랑,나는 잃었다
난 날 사랑하는 사람들을 죽였어
나는 어떤 비용으로,사랑했다
주님,나는 모른다
나는 빌린 시간에 살고있다
나는 빌린 시간에 살고있다
나는 빌린 시간에 살고있다
나는 빌린 시간에 살고있다