Diamond Rio — It Does Get Better Than This 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamond Rio의 노래 "It Does Get Better Than This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunset, a clear blue lake
Fishing with the boys
A weekend hanging out with my best friends
Tall tales and ice cold beer
Well, I can’t blame you guys
For saying this must be the living end
Hold on, it does get better than this
If you were me You couldn’t disagree
'Cause I’ve held her oh so tight
She’s kept me up all night
I’ve tasted her kisses sweet as wine
Sure, this is a real good time
But pardon me boys
It does get better than this
Cool night, by the fire
At least a million stars
A cooler full of fat catfish to fry
Back slapping, telling jokes
And howling at the moon
I hear you saying, «Ain't this the life» but
Hold on, it does get better than this
If you were me You couldn’t disagree
'Cause I’ve held her oh so tight
She’s kept me up all night
I’ve tasted her kisses sweet as wine
Sure, this is a real good time
But pardon me boys
It does get better than this
She showed me what the
Good life really means
I know you’ve had a love like hers
Yeah, in your dreams
Hold on, it does get better than this
If you were me You couldn’t disagree
'Cause I’ve held her oh so tight
She’s kept me up all night
I’ve tasted her kisses sweet as wine
Sure, this is a real good time
But pardon me boys
It does get better than this
Oh I’m telling you now boys
It does get better than this.
가사 번역
일몰,맑은 푸른 호수
소년 낚시
주말 내 가장 친한 친구와 함께 놀고
키 큰 이야기와 얼음 차가운 맥주
글쎄,난 너희들을 비난 할 수 없다
이 말은 살아있는 종말
잠깐만,이거보다 더 좋아
당신이 나라면 당신은 동의하지 않을 수 없었다
왜냐면 난 그녀를 너무 꽉 붙잡았거든
날 밤새 지켜줬잖아
그녀의 키스를 와인처럼 달콤하게 맛봤어
물론,이 진짜 좋은 시간입니다
하지만 실례 나 소년
그것은 이것보다 더 좋아집니다
화재로 멋진 밤,
적어도 백만 개의 별
뚱뚱한 메기 가득 찬 쿨러 튀김
돌아 두드림,말하는 농담
그리고 달에 짖는
난 당신이 말하는 듣고,"이 삶이되지 않습니다"하지만
잠깐만,이거보다 더 좋아
당신이 나라면 당신은 동의하지 않을 수 없었다
왜냐면 난 그녀를 너무 꽉 붙잡았거든
날 밤새 지켜줬잖아
그녀의 키스를 와인처럼 달콤하게 맛봤어
물론,이 진짜 좋은 시간입니다
하지만 실례 나 소년
그것은 이것보다 더 좋아집니다
그녀는 나에게 무엇을 보여 주었다
좋은 생활은 정말 의미
너도 그녀처럼 사랑했었다는 거 알아
그래,네 꿈에서
잠깐만,이거보다 더 좋아
당신이 나라면 당신은 동의하지 않을 수 없었다
왜냐면 난 그녀를 너무 꽉 붙잡았거든
날 밤새 지켜줬잖아
그녀의 키스를 와인처럼 달콤하게 맛봤어
물론,이 진짜 좋은 시간입니다
하지만 실례 나 소년
그것은 이것보다 더 좋아집니다
오,나는 지금 소년 당신을 말하는거야
이것보단 낫죠