Диана Гурцкая — Сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Диана Гурцкая의 노래 "Сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Если б только сердце знало об измене, об измене,
То оно б не раскрывало тайн своих.
И на лодке лунной ночью мы не плыли по теченью.
Мы клялись, что мир придуман для двоих.
Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, если догадалось бы оно.
Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, то любило б сердце все равно.
2. Если б только сердце знало о разлуке, о разлуке,
Что любовь не тонет в мелкой суете,
То тогда июльской ночью не сплелись бы наши руки.
Не сомкнулись наши губы в темноте.
Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, если догадалось бы оно.
Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, то любило б сердце все равно.
가사 번역
1. 마음이 반역에 대해 알고 있다면,반역에 대해,
그런 다음 그 비밀을 공개하지 않을 것입니다.
그리고 달빛 밤에 보트에,우리는 현재와 함께 가지 않았다.
우리는 세상이 두 명으로 만들어 졌다고 맹세했습니다.
만약 심장이 알았다면 심장만 알았다면,
만약 심장이 알았다면,추측할 수 있다면.
만약 심장이 알았다면 심장만 알았다면,
마음이 알았다면 그 마음은 여전히 사랑할 것입니다.
2. 단지 마음이 분리,분리의 알고 있다면,
그 사랑은 허영심으로 가라앉지 않아,
그런 다음 7 월 밤에 우리 손이 얽혀 있지 않았을 것입니다.
어둠 속에서 입술이 안 닫혔어요
만약 심장이 알았다면 심장만 알았다면,
만약 심장이 알았다면,추측할 수 있다면.
만약 심장이 알았다면 심장만 알았다면,
마음이 알았다면 그 마음은 여전히 사랑할 것입니다.